Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rawa
be friendly
Última actualización: 2020-06-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka rawa
your a great leader awesome
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ataahua rawa
very handsome
Última actualización: 2022-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
:rawe rawa atu!
l
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he pai rawa atu
have a great weekend
Última actualización: 2020-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kore, kore rawa atu
nothing more
Última actualización: 2020-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tena rawa atu koe
greetings to you
Última actualización: 2022-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e kore e kino rawa
oh yeah?
Última actualización: 2022-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he tika, he pono rawa au whakaaturanga i whakahaua mai e koe
thy testimonies that thou hast commanded are righteous and very faithful.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kaua rawa e wareware ki te wāhi e haere mai ai koe, kia whakakake, kia tū te roa
never forget where you come from, be proud and stand tall
Última actualización: 2023-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mai i te pai rawa atu whenua tuarua tuarua o te ao
Última actualización: 2021-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tohe ana ranei ki te kaha rawa te tangata whakatohutohu? ma te tangata e whakatupehupehu ana ki te atua, mana e korero mai
shall he that contendeth with the almighty instruct him? he that reproveth god, let him answer it.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na kua korero nei ahau ki a koutou: i te mea kahore ano i puta, mo te puta rawa mai, ka whakapono koutou
and now i have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka korerotia nei e ahau ki a koutou i te mea kahore ano i puta noa, mo te puta rawa mai, kia whakapono ai koutou, ko ahau ia
now i tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that i am he.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a ka turia mai e ratou i hukota, a noho rawa ki etama, ki te pito o te koraha
and they took their journey from succoth, and encamped in etham, in the edge of the wilderness.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he aha ta te atua wahi e tuwha mai ai i runga? he aha ta te kaha rawa taonga tupu i te wahi tiketike
for what portion of god is there from above? and what inheritance of the almighty from on high?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia pai te ora rite mai te reira. na ako rawa rawa maha iwi nui hou & wahi.
good life as it comes
Última actualización: 2017-04-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ka whakapaingia te rangatiratanga e haere mai ana, te rangatiratanga o to tatou matua o rawiri: ohana i runga rawa
blessed be the kingdom of our father david, that cometh in the name of the lord: hosanna in the highest.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
engari ka karangatia koe, haere, e noho ki to muri rawa nohoanga; mo te tae rawa mai o te tangata nana koe i karanga, na ka mea ia ki a koe whai kororia ai i te aroaro o nga tangata e noho tahi ana koutou
but when thou art bidden, go and sit down in the lowest room; that when he that bade thee cometh, he may say unto thee, friend, go up higher: then shalt thou have worship in the presence of them that sit at meat with thee.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otiia kua korerotia enei mea e ahau ki a koutou, mo te puta rawa mai o taua wa, ka mahara koutou ki aua mea, he mea korero naku ki a koutou. na kihai enei mea i korerotia e ahau ki a koutou i te timatanga, no te mea e noho ana ahau i a koutou
but these things have i told you, that when the time shall come, ye may remember that i told you of them. and these things i said not unto you at the beginning, because i was with you.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: