Usted buscó: takahia waewae (Maorí - Inglés)

waewae
makawe

wha waewae
4 legs

papa tu waewae
grand grandfather

ngā waewae kai kapua
reinforce

wai wai takahia kia kino nei hoki
and be evil

ka takahia e nga waewae te karauna whakapehapeha o te hunga haurangi o eparaima
the crown of pride, the drunkards of ephraim, shall be trodden under feet:

takahia iho e te waewae, e nga waewae o nga rawakore, e nga takahanga o nga ware
the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

na ka takahia ano e nga pirihitini te raorao
and the philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

kaua e whakamokatia te kau ina takahia e ia te witi
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

he rama tau kupu ki oku waewae, he marama ki toku ara
thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.

ehara ma te waewae tutuki engari ma te upoko pakaru
not with a swollen leg but with a broken head

tena koa kaua e oma ki roto whakamahia o waewae hikoi e mihi ana
please no running inside use your walking feet thank you

te pirangi e toku hoa te rewana ka pai te waewae i tenei mea
i have

i whakaaro ahau ki oku ara: a anga ana oku waewae ki au whakaaturanga
i thought on my ways, and turned my feet unto thy testimonies.

te tangata ranei i whati te waewae, i whati ranei te ringa
or a man that is brokenfooted, or brokenhanded,

e whakakini ana ona kanohi, e korero ana ona waewae, e tuhi ana ona maihao
he winketh with his eyes, he speaketh with his feet, he teacheth with his fingers;

ma ratou koe e hiki ake ki o ratou ringa, kei tutuki tou waewae ki te kohatu
they shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.

ko ahau ia, wahi iti kua tapepa oku waewae: me i kotahi kua paheke oku takahanga
but as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

a, no ka korerotia e ia tenei, ka whakakitea e ia ki a ratou ona ringa me ona waewae
and when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.