Usted buscó: te whanau kua tae mai nei (Maorí - Inglés)

kua tae mai nei
has just gathered

e te whanau e hui hui mai nei
come together

kua tae mai
it has come to this day

ko te whanau kua hangi
the family have hangi

kua tae mai nei i tenei po
arrived tonight

kua hui hi mai nei
i work as a professor

aroha mai te whanau
forever and always

kua tae mai te manuhiri?
our visitor is coming soon

kua rite te kai a te whanau
family have you had breakfast

kua tae te wa
the time has come for us

kua tae tonu mai nga kaikorero ki konei
new zealanders have always been here

kua tae mai matou mo to matou haerenga
we have arrives

e toru nga tangata kua tae mai mo te wa tuatahi
we have 3 persons who are here for the first time

kua tae mai te akonga i te mutunga o te karaehe
i did it myself

na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us

ko te wehi, ko te rua, kua tae mai kei a matou, te whakamoti me te wawahi
fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

kua tae mai nei ahau hei whakamarama mo te ao, kei noho i te pouri tetahi e whakapono ana ki ahau
i am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.

a, no te kitenga o hetekia kua tae mai a henakeripi, e anga ana hoki ki te whawhai ki hiruharama
and when hezekiah saw that sennacherib was come, and that he was purposed to fight against jerusalem,

kua tae mai matou ki tenei kaupapa o te oranga mo nga tamariki no aotearoa
we have come to this project of wellness for new zealand children