Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hauwha ki te wha karaka
okay a quarter to two o'clock
Última actualización: 2021-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hauwhā ki te whitu karaka
ten minutes from four o'clock
Última actualización: 2022-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no te waru karaka i tae mai au
what time it is
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hauwhā ki te waru
quarter to eight
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
white ki te 11 karaka i te po
whitu to 11 o'clock at night
Última actualización: 2021-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nama rua rau, whā tekau mā waru ki te awakairangi ki uta
i live in the street of
Última actualización: 2022-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i tae hoki mātou ki te marae i te rua karaka i te ahiahi
we arrived back at the marae at 2:00 in the afternoon
Última actualización: 2018-05-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e rima tekau hoki whatianga o te taha ki te rawhiti whaka te rawhiti
and for the east side eastward fifty cubits.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i haere aku tau tekau ma tahi maori akomanga ki te marae o onetahua
my year 11 class went to the onetahua marae
Última actualización: 2018-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haurua mai i te waru
half past eight
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a kotahi rau e rima tekau nga ra i huri ai nga wai ki runga ki te whenua
and the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rua tekau o poutu te rangi mo te mahi ki te urupa nau mai haere mai whanau
rua tekau o poutu te rangi mo te mahi ki te urupa nau mai haere mai whanau
Última actualización: 2021-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
apopo ko te waru o hanuere
tomorrow is eighth january
Última actualización: 2022-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a kotahi tekau ma rua ana i whakarite ai hei hoa mona, hei tononga hoki mana ki te kauwhau
and he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a e wha tekau nga ra, e wha tekau nga po, i ua ai te ua ki runga ki te whenua
and the rain was upon the earth forty days and forty nights.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka haere nga akonga tekau ma tahi ki kariri, ki te maunga i whakaritea e ihu ki a ratou
then the eleven disciples went away into galilee, into a mountain where jesus had appointed them.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka mea ia ki a ratou, ko tetahi o te tekau ma rua, ko ia e toutou tahi nei maua ki te rihi
and he answered and said unto them, it is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i uru ki te rārangi waiata tino tekau,
which entered the ten most-popular list of songs, zu
Última actualización: 2024-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, ko te taimaha o nga whao, e rima tekau hekere koura. a i whakakikoruatia nga uma o runga ki te koura
and the weight of the nails was fifty shekels of gold. and he overlaid the upper chambers with gold.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na, ki te toe nga tangata kotahi tekau i roto i te whare kotahi, ka mate ratou
and it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: