Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toku
fat cats
Última actualización: 2023-08-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ko toku
my mother
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toku aroha
all my love
Última actualización: 2021-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko to manawa, ko toku manawa, ka kotahi tatou
your heart, my heart
Última actualización: 2024-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko toku whare to whare
pure
Última actualización: 2022-02-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kua mahana toku ngakau i to aroha
this one
Última actualización: 2021-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka puta ano hoki toku uaua kia mau tonu to koutou mahara ki enei mea i muri i toku matenga
moreover i will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aue, toku mate, to te manene i meheke, toku hoki e noho nei i nga teneti o kerara
woe is me, that i sojourn in mesech, that i dwell in the tents of kedar!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e mamae ana toku ngakau mo koe me to whanau
my heart hurts for you
Última actualización: 2022-01-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ata marie, toku tane. kia pai to ra ki te mahi
Última actualización: 2023-09-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he taonga toku kuia pupuritia te mana o to tipuna
my beloved treasure is the power of your grandfather.
Última actualización: 2024-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko olivia toku ingoacome with me to explore the animals in the farm.
these are sheeps
Última actualización: 2019-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tera atu toku mohio i to nga kaumatua, no te mea i pupuri ahau i au ako
i understand more than the ancients, because i keep thy precepts.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kia ora amipere aataahua,ko toku tūmanako i pai to ra i te mahi.😊
tumanako
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te tika, no te mea e haere ana ahau ki toku matua, a heoi ano to koutou kitenga i ahau
of righteousness, because i go to my father, and ye see me no more;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i ui mai toku ariki ki ana pononga, i mea, he papa ranei to koutou, he teina ranei
my lord asked his servants, saying, have ye a father, or a brother?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e korerotia ana e ahau taku i kite ai ki toku matua: e mahia ana e koutou ta koutou i kite ai ki to koutou matua
i speak that which i have seen with my father: and ye do that which ye have seen with your father.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mauruuru koe mo to koha atawhai, i pa mai to korero ki toku ngakau. he aroha nui mai i toku ngakau ki tou ngakau. ❤️❤️❤️
my heart's love
Última actualización: 2024-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te atua noho mai ra i ahau toku ngakau hiria tukua mai ra to rangatiratanga kia ae ki to hiahia
always on my mind, forever in my heart
Última actualización: 2023-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: