Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ki toku whakaaro
i thought that too
Última actualización: 2023-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whakaaro
Última actualización: 2020-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
āta whakaaro
toilet
Última actualización: 2023-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to whakaaro?
what do you think
Última actualización: 2020-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka pai whakaaro
the ideas will be good
Última actualización: 2020-01-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he whakaaro tōku.
i have an idea.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tukua aku whakaaro
but
Última actualización: 2020-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whakaaro katou katoa
thinking about you
Última actualización: 2024-01-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aku whakaaro, aku karakia
my thoughts, my prayers are with you
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me korero atu hoki e ahau aku kupu, maku ano e whakaatu toku whakaaro
i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
koia ahau i mea ai, whakarongo ki ahau; ka whakakite hoki ahau i toku whakaaro
therefore i said, hearken to me; i also will shew mine opinion.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tapatahi tonu hoki toku whakaaro ki tona aroaro, a i tiaki ahau i ahau kei kino
i was also upright before him, and i kept myself from mine iniquity.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e hari ana ahau, no te mea ka marama toku whakaaro ki a koutou i nga mea katoa
i rejoice therefore that i have confidence in you in all things.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka whakapuakina he matauranga e toku mangai: a he ata ngarahu te whakaaro o toku ngakau
my mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
otira e u ana toku whakaaro, e matau ana ano koutou, ehara matou i te mea akiri
but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ina mahara ahau ki a koe i runga i toku moenga, ina whakaaro ki a koe i nga mataaratanga o te po
when i remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ko toku whakaaro tenei, kia kaua e whakararua te hunga e tahuri ana mai ki te atua i roto i nga tauiwi
wherefore my sentence is, that we trouble not them, which from among the gentiles are turned to god:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e matau ana koe ki toku nohoanga iho, ki toku whakatikanga ake; e mohio ana koe ki oku whakaaro i tawhiti
thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na reira ki toku whakaaro he pai tenei mo te whakararu o tenei wa, ara he pai kia kati tonu te tangata i a ia nei
i suppose therefore that this is good for the present distress, i say, that it is good for a man so to be.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
heoi kua nui ahau, neke noa ake ana aku i a te hunga katoa i mua ake i ahau i hiruharama, me te mau ano hoki toku whakaaro nui
so i was great, and increased more than all that were before me in jerusalem: also my wisdom remained with me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: