Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kia tu
te mana hi
Última actualización: 2023-08-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kia tu patō
thank you
Última actualización: 2023-09-12
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
hautu tu
hautotu
Última actualización: 2020-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te whare e tu nei
the house stands here
Última actualización: 2023-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ko te whare e tu ana
a building stands
Última actualización: 2013-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te whare e tu nei tu tonu tu tonu
the house
Última actualización: 2022-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e tu tangata
tu tangata iwi tapu
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu londa aa ��
tu londa aa ��
Última actualización: 2024-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu teitei tu kaha
tu teitei tu kaha
Última actualización: 2021-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoki wairua mai ki to whare nou i tu ki tenei wahi
the house of commons stood in this place
Última actualización: 2020-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na i hanga e ia etahi matapihi mo te whare, he tu arapaki mau tonu
and for the house he made windows of narrow lights.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
na ka tu a iehohapata i roto i te huihui o hura, o hiruharama, i te whare o ihowa, i mua i te marae hou
and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka hurihia iho te hunga kino, a kore iho; ko te whare ia o te hunga tika ka tu tonu
the wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
e kore e noho ki toku whare te kaimahi i te hianga: e kore e tu ki toku aroaro te tangata korero teka
he that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i rongo ano ahau i tetahi e korero ana ki ahau i roto i te whare: me te tu ano tetahi tangata ki toku taha
and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ka okioki atu ia ki tona whare; heoi e kore e tu: u tonu tana pupuri atu, otiia e kore e mau
he shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he manene ahau, a kihai i whakamanuhiritia e koutou: i tu tahanga, a kihai i whakakakahuria e koutou: he turoro ahau, i te whare herehere, a kihai koutou i tirotiro i ahau
i was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: