Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kua tirohia nei e nga tangata katoa e matakitakina mai nei e te tangata i tawhiti
ogni uomo la contempla, il mortale la mira da lontano
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
haere ki te popokorua, e te tangata mangere, matakitakina iho ona ara, kia nui ai ou whakaaro
và dalla formica, o pigro, guarda le sue abitudini e diventa saggio
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kia matatau atu tau titiro ki nga rangi; matakitakina atu hoki nga kapua e tiketike ake na i a koe
contempla il cielo e osserva, considera le nubi: sono più alte di te
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: