Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ko nga tama a hepatia, e toru rau e whitu tekau ma rua
filii saphatiae trecenti septuaginta du
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko erutai, ko terimoto, ko pearia, ko hemaria, ko hepatia harupi
eluzai et ierimuth et baalia et samaria et saphatia aruphite
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na ko aronia te tuawha, he tama na hakiti; a ko hepatia te tuarima, he tama na apitara
quartus autem adonias filius aggith et quintus safathia filius abita
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o nga tama a hepatia; ko teparia tama a mikaera; na, ko ona hoa, e waru tekau nga tane
de filiis saphatiae zebedia filius michahel et cum eo octoginta vir
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko te tuarima, ko hepatia o apitara: ko te tuaono, ko itireama, na tana wahine, na ekera
quintum saphatiam ex abital sextum iethraam de egla uxore su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ko ipineia tama a ierohama, ko eraha tama a uti, tama a mikiri, ko mehurama tama a hepatia, tama a reuere, tama a ipiniia
et iobania filius hieroam et hela filius ozi filii mochori et mosollam filius saphatiae filii rahuhel filii iebania
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na, ko nga rangatira o nga iwi o iharaira: o nga reupeni, ko erietere tama a tikiri te rangatira: o nga himioni, ko hepatia tama a maaka
porro tribubus praeerant israhel rubenitis dux eliezer filius zechri symeonitis dux saphatias filius mach
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a i rongo a hepatia tama a matana, ratou ko keraira tama a pahuru, ko iukara tama a heremia, ko pahuru tama a marakia, i nga kupu i korerotia e heremaia ki te iwi katoa, i a ia i ki ra
audivit autem saphatias filius matthan et gedelias filius phassur et iuchal filius selemiae et phassur filius melchiae sermones quos hieremias loquebatur ad omnem populum dicen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he teina ano ona, he tama na iehohapata, ko ataria, ko tehiere, ko hakaraia, ko ataria, ko mikaera, ko hepatia. ko enei katoa he tama na iehohapata kingi o iharaira
qui habuit fratres filios iosaphat azariam et hiahihel et zacchariam et azariam et michahel et saphatiam omnes hii filii iosaphat regis israhe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na i noho ki hiruharama etahi o nga tama a hura, o nga tama ano a pineamine. no nga tama a hura; ko ataia tama a utia, tama a hakaraia, tama a amaria, tama a hepatia, tama a maharareere, no nga tamariki a perete
et in hierusalem habitaverunt de filiis iuda et de filiis beniamin de filiis iuda athaias filius aziam filii zacchariae filii amariae filii saphatia filii malelehel de filiis phare
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: