Usted buscó: herehere (Maorí - Potawatomi)

i reira ano i a ratou tetahi herehere ingoa nui, ko parapa te ingoa
oki iu wawanci ke'ke'ntakwse'nit kie'pakwukasnit pane'pe's shinkaswun.

a ka pa o ratou ringa ki nga apotoro, maka ana ratou ki te whare herehere nui
iwci e'kimackonawat ni nwakancin ici e'kikpakwawat kpakwotiwkumkok.

na ka tono tangata ia, a poutoa ana te matenga o hoani i roto i te whare herehere
ici e'kinokashwe't e'wiwukishkwe'kasnit ni canin, shi kpakwuke'otiwkumkok.

a, ki ta nga hoia whakaaro, me whakamate nga herehere, kei kau tetahi ki uta, kei oma
iwci ki shumakinishuk kine'ntumwuk e'winsawat ni kie'pakwu-ukasnincin, e'kwtumwat, e'wipmatkanit, ipi e'wikiinkowat.

a, no ka rongo a ihu kua tukua a hoani ki te whare herehere, ka haere ia ki kariri
ici pic cisus kanotuk, ni canin e'kikpakwukasnit, kishimaci shi ke'niniuk;

na ka puritia a pita ki roto ki te whare herehere: otiia kihai i mutumutu te inoi a te hahi ki te atua mona
iwci pitu kaoci kpakot, kiwci te'pwe'ie'ntukuk, pine', okinume'ktuwawan kshe'mine'ton win, i kaoci shuwe'psinit.

na i waenganui po ka inoi a paora raua ko hira, ka waiata atu ki te atua, me te whakarongo ano nga herehere ki a raua
ici e'iapti tpukuk pan, ipi sayne's ki nume'k, ipi kinkumwuk okiwinwanawan kshe'mine'ton, ipi ki shi kakpakwukasnit, okinotakwan.

a kihai ia i pai: heoi haere ana, maka ana i a ia ki te whare herehere, kia utua katoatia ra ano te nama
cocu papish, ikiwupitke'we'pnan shi kpakwotiwkomkok, i e'witpu ukot i me'sna‘makot.

otira, ko nga katipa i tae mai, kihai i kite i a ratou i roto i te whare herehere, na ka hoki mai, ka korero
nishci okumuk kapiawat ipi kapwa mkuwawat shi kpakotiwkumkok kikiwe'k ipi kiwitmake'k.

a, ka maha o raua whiunga e ratou, ka maka raua ki te whare herehere, ka tohutohutia te kaitiaki herehere, kia mau tana pupuri i a raua
ici kakish we'we'potwawat mce'shuk, okipitike', wapnawan shi cupakotiw kumkok ipi okiwitmowawan ni e'kwapicuk, e'wi wike'kawapmanit.

a whakatoia ana e ahau nga tangata o tenei tikanga, tae ana ki te mate; herea ana e ahau nga tane me nga wahine, a tukua ana ki nga whare herehere
nkimiashtotwak, ipi nkinsak oti kashu te'pwe'ie'ntukuk, nkitkopinak, ipi nkipitike'nak kpakotiwkumkok ninwuk, ipi kwe'k.

na ka pa whakarere he ru nui, i ngarue ai nga turanga o te whare herehere: a puare tonu atu nga tatau katoa, whakakorokoroa ana nga herenga o nga tangata katoa
ici kie'nup kikci macshke', ki, ipi i ne'tmuskin shi kpakwo tiw kumkok kinukshke', ici papuk, caye'k ni shkwate'me'n kinsakwshke'ton, ipi e'tshuwat otukpickinwan kiapskoke'ne'.

a ka puta atu raua i te whare herehere, ka tomo ki te whare o riria: a, no ka kite raua i nga teina, ka whakamarie i a ratou, ka haere
iwci e'kisakumwat shi kpakotiwkumkok, ici e'kipitike'wat shi e'tanit nitie'iin ici kawapmawat ni wikane'iwan okinciwe'nmoawan, ici e'ki maciwat.

a, ka oho te kaitiaki herehere i te moe, ka kite i nga tatau o te whare herehere e puare ana, na ka unu i tana hoari, ka mea ki te patu i a ia ano, hua noa kua oma nga herehere
ici o e'kwapituk i kpakotiwkumuk e'tokit, ipi e'waptuk kpakotiw shkwate'min e'nsakwsinuk, okikicpiton i okishkowun, ipi takinsito e'kine'nmat ni kie'pakwuukasnincin e'kiw shumnit.

kia hohoro te whakarite i ta korua korero ko tou hoa tauwhainga, i a korua ano i te ara, kei tukua koe e te hoa tauwhainga ki te kaiwhakawa, a ka tukua e te kaiwhakawa ki te katipa, a ka maka koe ki te whare herehere
wikantuk kie'nup ne'shknmukwiin, me'kwa e'ii pmowice'otiie'k; kta nupkitnuk ne'shke'nmukwiin tpakwnukie'wunuk, ici o tpakwnukie' onini kupkitnuk kii’aw ni okumasin ici ke'cipukinukon shi kpakwotiwkumkok.

a, no ka tata a herora te whakaputa mai i a ia, i taua po ano e moe ana a pita i waenganui o nga hoia tokorua, he mea here ki nga mekameka e rua: me nga kaitiaki i mua i te tatau e tiaki ana i te whare herehere
iwci i e'pkonianuk, e'nut, wasakconapit pitu kinpe'wak, na’iukwan nish shumaknishin, nish ci piwapikwe'n tkopso ipi ki e'kwapcik cikshkwate'm oki kowaptanawa i kpakwotiwkumuk.

ae, i meinga ano tenei e ahau ki hiruharama: he tokomaha ano te hunga tapu i uakina e ahau ki nga whare herehere, he mea tuku mai hoki nga tikanga na nga tohunga nui ki ahau; a, i te whakamatenga i a ratou, i whakaae ahau kia peratia ratou
iw katotman ke'iapi shi cinose'ne'muk ipi mce'sh te'pwe'ie'ntukuk nkikpakwak shi kpakotiwkumkok, kamishwat kshke' e'osuwun ki ke'cme'matmocuk, ipi pic kan sickaswat, nkimcitshimak;