Usted buscó: tiwhaiwhai (Maorí - Rumano)

ano ra ko te piki ki a ratou, kia whakarerea koia e ahau toku reka me oku hua pai, a kia haere ki runga i nga rakau tiwhaiwhai ai
dar smochinul le -a răspuns: ,să-mi părăsesc eu dulceaţa mea şi rodul meu cel minunat, ca să mă duc să domnesc peste copaci?`

na ka mea te waina ki a ratou, kia whakarerea koia e ahau toku waina e whakahari nei i te atua, i te tangata, a kia haere ki runga i nga rakau tiwhaiwhai ai
dar viţa le -a răspuns: ,să-mi părăsesc eu vinul, care înveseleşte pe dumnezeu şi pe oameni, ca să mă duc să domnesc peste copaci?`

na ka mea te oriwa ki a ratou, kia whakarerea koia e ahau toku momonatanga, taku mea i whai kororia ai te atua, te tangata, a kia haere ki runga i nga rakau tiwhaiwhai ai
dar măslinul le -a răspuns: ,să-mi părăsesc eu untdelemnul meu, care îmi aduce laude din partea lui dumnezeu şi a oamenilor, ca să mă duc să domnesc peste copaci?`