Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ko te whakapaipai mo koutou, kauaka hei to waho, kauaka hei te makawe i whiria, kauaka hei te whakapiringa o nga mea koura, kauaka hei te whakakakahuranga o nga kakahu
vaa lepota da ne bude spolja u pletenju kose, i u udaranju zlata, i oblaèenju haljina;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na kei te whakatenatena te kamura i te kaitahu koura, te kaiwhakamaeneene ki te hama, i te tangata e patu ana ki te paepae, ko tana kupu mo te whakapiringa, kei te pai; na whakaukia ana e ia ki te whao, te taea te whakanekeneke
drvodelja hrabrae zlatara: koji kleplje hrabrae onog koji kuje na nakovnju, govoreæi: dobro je za spajanje. i pritvrdjivae klincima da se ne pomièe.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: