De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
engari ka nohopuku koe, kaukauria tou upoko, horoia hoki tou kanohi
yaw nag booy woor, xeeñalal sa bopp te nga sëlmu,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a, no ka wha tekau nga ra ka wha tekau nga po i nohopuku ai, muri iho ka hiakai
yeesu nekk fa te lekkul ñeent-fukki bëccëg ak ñeent-fukki guddi, door a xiif.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ano ra ko ia ki a ratou, e kore e puta noa te pena, ma te inoi anake, ma te nohopuku
yeesu tontu leen ne: «yu mel ni yii, ñaan ci yàlla rekk a leen di dàq.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a, ka maha nga ra ka pahemo, na kua kino te rerenga, no te mea kua pahemo ke te po nohopuku, a ka whakatupato a paora
fekk booba yàggoon nañu ca yoon wa, te dem ci géej daldi aaytal, ndaxte jamonoy kooru yawut ya wees na. moo tax pool digal leen ne:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me i reira ka haere mai ki a ia nga akonga a hoani, ka mea, he aha i maha ai o matou ko nga parihi nohoanga pukutanga a kahore au akonga e nohopuku
gannaaw loolu taalibey yaxya ñëw ci yeesu ne ko: «lu tax nuy woor, nun ak farisen yi, te say taalibe duñu woor?»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a, i a ratou e karakia ana ki te ariki, e nohopuku ana, ka mea te wairua tapu, motuhia mai ki ahau a panapa raua ko haora ki te mahi i karangatia ai raua e ahau
am bés nag, bi ñuy jaamu boroom bi ak di woor, xel mu sell mi ne: «beral-leen ma barnabas ak sool ngir liggéey, bi ma leen wooye.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mauiui ana, ngenge ana, he maha nga mataaratanga, nga matekaitanga, nga matewaitanga, he maha nga wa i nohopuku ai, i matao ai, i kore ai he kakahu
sonn naa, di ñaq, di fanaane xool, di xiif ak a mar tey fande, di dékku liw te rafle,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a i te mea meake puao te ra, ka tohe a paora ki a ratou katoa kia kai, ka mea, ko te tekau ma wha tenei o nga ra e tatari nei koutou, e nohopuku nei, te o te kai
bi bët setagul, pool sant leen ñu lekk; mu ne leen: «tey mooy seen fukki fan ak ñeent yu ngeen ne jonn, lekkuleen, mosuleen dara.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a, no ka whakaritea e raua he kaumatua mo ratou i tenei hahi, i tenei hahi, me te inoi ano raua, me te nohopuku, ka tukua atu ratou e raua ki te ariki, i whakapono nei ratou
ci mbooloom ñi gëm mu nekk nag, ñu tànn ci ay njiit; ba noppi ñu ñaan yàlla ak di woor, dénk leen boroom bi ñu gëm.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heoi ka roa te nohopuku, na ka tu a paora i waenganui o ratou, ka mea, e mara ma, engari ra me i rongo koutou ki ahau, kia kaua e rere mai i kariti, kei pa mai tenei kino, tenei mate
bi loolu di xew, fekk gëj nañoo lekk, pool daldi taxaw ci seen biir ne leen: «gaa ñi, li gënoon mooy ngeen déglu ma te bañ a jóge kereet, ba indil seen bopp musiba ak kasara ju réy jii.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he pouaru, kua waru tekau ma wha rawa ona tau e pera ana; heoi kihai i mahue i a ia te temepara; he karakia tonu tana, he nohopuku, he inoi, i te po, i te ao
jëkkër ja gaañu, te séyaatul. léegi amoon na juróom-ñett-fukki at ak ñeent. mi ngi dëkke woon a jaamu yàlla guddi ak bëccëg ca kër yàlla ga, di ñaan ak di woor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: