Usted buscó: whenua (Maorí - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Maori

Arabic

Información

Maori

whenua

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Maorí

Árabe

Información

Maorí

rārangi whenua

Árabe

دولة

Última actualización: 2015-06-02
Frecuencia de uso: 14
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

whenua me te uru

Árabe

البلد

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

a, he tino nui te matekai o te whenua

Árabe

وكان الجوع شديدا في الارض.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

no te ariki hoki te whenua me ona tini mea

Árabe

لان للرب الارض وملأها.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na ka piko ano ia, ka tuhituhi ki te whenua

Árabe

ثم انحنى ايضا الى اسفل وكان يكتب على الارض.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na ka mea ia ki te mano kia noho ki te whenua

Árabe

فأمر الجموع ان يتكئوا على الارض.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na ka noho a iharaira ki te whenua o nga amori

Árabe

فاقام اسرائيل في ارض الاموريين.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

a paku ana te kupu a te ariki puta noa i taua whenua

Árabe

‎وانتشرت كلمة الرب في كل الكورة‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

me paarata, me taramoro i te koraha, i taua whenua

Árabe

وبعلة وتدمر في البرية في الارض

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na ka oti te rangi me te whenua me o reira mano katoa

Árabe

فأكملت السموات والارض وكل جندها.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

katahi ka hae a ihowa ki tona whenua, ka manawapa ki tana iwi

Árabe

فيغار الرب لارضه ويرقّ لشعبه.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na kuhu ko nimirota: nana i timata te whakatangata nui ki te whenua

Árabe

وكوش ولد نمرود الذي ابتدأ يكون جبارا في الارض.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

kua whakamutua e koe tona kororia, kua maka tona torona ki raro ki te whenua

Árabe

‎ابطلت بهاءه والقيت كرسيه الى الارض‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

ko ihowa ia, ko to tatou atua: kei te whenua katoa ana whakaritenga

Árabe

هو الرب الهنا. في كل الارض احكامه

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

ka marara ano i ahau nga ihipiana ki roto ki nga tauiwi, ka titaria ki nga whenua

Árabe

واشتت المصريين بين الامم واذريهم في الاراضي.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

ka riro hoki te whenua i ana e manaaki ai; ka hatepea ano ana e kanga ai

Árabe

‎لان المباركين منه يرثون الارض والملعونين منه يقطعون

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

na kia mahara ra, e nga kingi: kia akona, e nga kaiwhakawa o te whenua

Árabe

فالآن يا ايها الملوك تعقلوا. تأدبوا يا قضاة الارض‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

e ara, e te kaiwhakawa o te whenua: hoatu te utu e rite ana ki te hunga whakakake

Árabe

‎ارتفع يا ديان الارض. جاز صنيع المستكبرين‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

ki te turaki i o ratou uri i roto i nga iwi: ki te whakamarara i a ratou ki nga whenua

Árabe

وليسقط نسلهم بين الامم وليبددهم في الاراضي‎.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Maorí

e wiri, e te whenua, i te aroaro o te ariki; i te aroaro o te atua o hakopa

Árabe

‎ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Obtenga una traducción de calidad con
7,788,591,695 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo