Usted buscó: tabaksindustrie (Neerlandés - Alemán)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

tabaksindustrie

Alemán

tabakindustrie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

tabaksindustrie

Alemán

zigarettenindustrie

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

tabaksindustrie

Alemán

gesamt

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de enige winnaar is de tabaksindustrie.

Alemán

nur die tabakindustrie profitiert davon.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de medewerking van de tabaksindustrie is onontbeerlijk.

Alemán

im namen des ausschusses für industrie, außenhandel.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

sommige sportverenigingen zijn voor de verlokking van de tabaksindustrie

Alemán

die werbeagenturen begründen ihr recht, die tabakwerbung fortzusetzen, mit dem argument, sie versuchten lediglich, eine markentreue zu begründen.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

bovendien verdienen duizenden mensen de kost in de tabaksindustrie.

Alemán

bocklet (ppe). - herr präsident, verehrte kolleginnen und kollegen!

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

andere maatregelen hadden een negatieve weerslag op de tabaksindustrie.

Alemán

beide länder sind gebiete, denen allerhöchste priori tät zukommt.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in voorkomend geval zal zij vertegenwoordigers van de tabaksindustrie raadplegen.

Alemán

sie wird gegebenenfalls vertreter der tabakindustrie anhören.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

mulder tegen de tabaksindustrie waar de rookwaar wordt vervaardigd.

Alemán

kestelijn-sierens allmählich reduziert werden.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

gezondheidsoverwegingen dienen te prevaleren boven de marktbelangen van de tabaksindustrie.

Alemán

aspekte der öffentlichen gesundheit müssen vor die marktinteressen der tabakindustrie gestellt werden.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de tabaksindustrie is in europa een economisch bijzonder belangrijke bedrijfstak.

Alemán

die tabakindustrie in europa stellt einen ganz bedeutenden wirtschaftsfaktor dar.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

844 handelsbeleid anti-dumpingheffing, niet-duurzame goederen, tabaksindustrie.

Alemán

garantieschwclle ausrichtung der landwirtschaft, ernte, gemeinsame marktorganisation, tabak gemeinsame fischereipolitik datenbasis, entwicklungsplan, fischereiflotte, tätigkeitsbericht eg­staaten, fangquote, fischereifahrzeug, i.slund eg ­ v ertr agsv erletzungs ν erf ahren.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in dezelfde geest, specifieke maatregelen ten behoeve van de tabaksindustrie.

Alemán

besondere maßnahmen im sinne der vorstehenden ausführungen zugunsten der tabakindustrie;

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

maar de tabaksindustrie geeft werk en verzekert vele families van een inkomen.

Alemán

insbesondere sind wir gegen beihilfen für hanf, wein und tabak.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

van nieuwe variëteiten wordt niemand gezonder, ook de tabaksindustrie niet.

Alemán

was geschieht, wenn bei einer Übernahme die eine partei beschließt, während der auseinandersetzung klage zu erheben?

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ik zal het hof voorstellen zijn juridisch responsum aan de tabaksindustrie te sturen.

Alemán

ich habe das einmal mit meinen kindern, die zwischen 13 und 20 jahren alt sind, diskutiert.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de europese tabaksindustrie voert nu al ongeveer 80% van haar grondstoffen in.

Alemán

bereits heute führt die tabakindustrie der eu etwa 80% ihres bedarfs ein.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

eenzijdige beweringen in het voordeel van de tabaksindustrie zijn hier niet op hun plaats.

Alemán

die einseitige bewertung im interesse der tabakindustrie sollte nicht im text verbleiben.

Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ook sponsoring door de tabaksindustrie van evenementen met grensoverschrijdende effecten wordt verboden.

Alemán

der eugh habe entschieden, dass die frühere richtlinie keine rechtsgrundlage habe.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo