Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stap nog niet naar de fbi.
iz istog mjesta odakle dolazi i zagađenje. industrija šećera.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zijn ze nog niet verstuurd?
još uvijek nije?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ga nog niet naar de gevangenis, nelson.
nemoj još ići u zatvor, nelsone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit geld werd nog niet in omloop gebracht.
nijedna nije otišla iz našeg ureda.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehm, ga nog niet terug naar de boerderij.
hm, nemoj ići nazad u kuću. ha? kako to?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dus je bent nog niet naar de drukker geweest?
još niste bili u štampariji?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ben je nog niet moe? terug naar de akker.
ako imate još snage, vratite se u polja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nog niet, alle resterende energie gaat naar de schermen.
prebaci svu preostalu energiju u štit.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het staat nog niet vast dat je naar de vakschool gaat.
nije sigurno da ideš u stručnu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
heeft hij het verstuurd naar de duitse geheime dienst?
da. da li je on to prosledio nemockoj obaveštajnoj službi?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik kan nog niet eens naar de kapper door heel dat gedoe hier.
ne mogu se ni sisati zbog ovih sranja sakojima sam zaglavlena dole.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maar nu nog niet. hij brengt on eerst naar de verloren stad.
prvo će nas odvesti do izgubljenog grada.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de verkooporder laat zien dat het geweer is verstuurd naar de pryon group.
piše da je snajper prodat tvrtki pryon group.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik heb mijn donut nog niet eens gehad. ik vroeg niet naar de resultaten.
nisam još ni doručkovala.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als je tandarts overlijdt ben je nog niet vrij om nooit meer naar de tandarts te gaan.
uobičajeno cviljenje i plakanje. doktore, pomozite mi!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en ik heb al een bericht verstuurd naar de aardrepubliek. ze zullen nu al onderweg zijn.
javila sam zemaljskoj republici, već su na putu ovamo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertelde je al aan ma dat je geslagen werd? nog niet.
onda jesi li rekla mami da su te istukli.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zijn foto is verstuurd naar de federale politie. hij wordt gezocht in verband met de aanslag.
njegova slika dostavljena je svim federalnim i lokalnim organima vlasti, sa naznakom da se traži zbog umiješanosti u napade.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bomaanslag in 1993 op het wtc werd nog niet eens geregistreerd, omdat het niet was gekoppeld aan de grond.
bombaški napad wtc-a 1993 nije čak ni registriran, zato što nije bio spojen za zemnju.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de kamer werd nog niet gekuist dus alles is zoals ze het achterliet.
nisu pospremali sobu tako da bi trebala biti u istom stanju kao i kad je tvoja sestra otišla iz nje.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: