Preguntar a Google

Usted buscó: borging (Neerlandés - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Eslovaco

Información

Neerlandés

beveiliging van de boordkeuken (borging),

Eslovaco

bezpečnosť kuchyniek;

Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

c) de borging van de kwaliteit van de KKP’s overeenkomstig artikel 7;

Eslovaco

c) zabezpečovanie kvality PPP v súlade s článkom 7;

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Het systeem ter borging van de voedselveiligheid is weliswaar uniform in de hele EU, maar laat voldoende ruimte voor de diverse productiemethoden en smaken van de lidstaten.

Eslovaco

Systém zabezpečenia bezpečnosti potravín je spoločný pre všetky štáty EÚ, avšak poskytuje rôznorodosť vo výrobných metódach a v národných chutiach.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Het ESB is verantwoordelijk voor de controle op het proces van wijzigingsbeheer en ook voor de uitgave van de specificaties, de borging van de kwaliteit daarvan, en voor het configuratiebeheer.

Eslovaco

ERA bude zodpovedná za vedenie procesu riadenia zmeny, vrátane kontroly naplnenia špecifikácií, za uistenie sa o ich kvalite a za riadenie konfigurácie.

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

het bijeenroepen van de jaarlijkse vergadering van het Forum van belanghebbenden ter borging van de openheid en transparantie van de activiteiten van de gemeenschappelijke onderneming IMI ten opzichte van haar belanghebbenden;

Eslovaco

zvoláva výročné zasadnutie fóra zainteresovaných strán s cieľom zabezpečiť otvorenosť a transparentnosť činností spoločného podniku IIL voči zainteresovaným stranám;

Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Hetnieuwesysteemterbekrachtiging van de borging waarnaar wordt verwezen is geenreactie opzwakke puntenin het werkvande CI’s, maareeninitiatiefter versterkingvan de borging diehethui-digesysteemreeds biedt.

Eslovaco

Novýsystémnaposilnenieuvedeného poskytnutia záruky nepredstavuje reakciu na nedostatky v práci certifikačného orgánu,aleskôrpokusposilniťzáruku, ktorú už poskytujesúčasnýsystém.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Ze moeten voldoen aan de borgings- en kwaliteitseisen zoals vastgesteld in internationale sensorische normen en te allen tijde de anonimiteit van de monsters verzekeren.

Eslovaco

Musia byť v súlade s požiadavkami na zabezpečenie a kvalitu stanovenými v medzinárodných normách senzorickej analýzy a celý čas sa v nich musí zaisťovať anonymita vzoriek.

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Alsgevolgdaarvanisdesituatieinhet begrotingsjaar2009(naafloopvande gecontroleerde periode) aanzienlijk ver-beterdvoorallegenoemdeelementen van borging(namelijk de elementen die betrekking hebben op de wettigheiden regelmatigheid van betalingen).

Eslovaco

Situáciavrozpočtovomroku2009(po koncikontrolovaného obdobia)sa preto výrazne zlepšila, pokiaľide o všetky nové prvkyuvedenejzáruky(t.j.prvkytýka-júcesa zákonnosti asprávnosti platieb).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

De EU beschikt over verschillende instrumenten ter borging van de voedselkwaliteit: maatregelen ter verbetering van de voedselveiligheid en -hygiëne, duidelijke etiketteringsregels, regelgeving over de gezondheid van planten en de gezondheid en het welzijn van dieren, regels inzake de controle op de aanwezigheid van toevoegingsmiddelen en van residuen van bestrijdingsmiddelen in voedsel en

Eslovaco

EÚ chráni kvalitu potravín mnohými spôsobmi, napríklad prostredníctvom opatrení na zvýšenie bezpečnosti potravín a hygieny, jasných pravidiel pre

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Op 15 februari hebben het Europees Parlement en de Raad een aanbeveling aangenomen (3) over verdere Europese samenwerking op het gebied van de kwaliteits- borging in het hoger onderwijs, waarin de lidstaten worden aangemoedigd om een „Europees register van organisaties voor kwaliteitsborging en accreditatie” op te richten waaruit de instellingen voor hoger onderwijs een organisatie kunnen kiezen.

Eslovaco

17. mája smernicu 2006/38/ES ( o poplatkoch za používanie určitej dopravnej infraštruktúry ťažkými nákladnými vozidlami na účely zmenšenia rozdielov medzi členskými štátmi v tejto oblasti.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

Bewustmaking van veehouders en akkerbouwers van leveringsvoorwaarden van supermarkten (namelijk EurepGap), mede in relatie tot de nieuwe wetgeving inzake levensmiddelenhygiëne (het "hygiënepakket") en andere kwaliteits(borgings)systemen zoals de Integrale Ketenbeheersing (IKB) bij Vlees, die van de zuivelindustriebedrijven en van het British Retail Consortium (BRC).

Eslovaco

oboznámiť chovateľov dobytka a poľnohospodárov s dodacími podmienkami supermarketov (konkrétne EurepGap), takisto v súvislosti s novými predpismi v oblasti hygieny potravín (%quot%hygienický balíček%quot%) a iných systémov (zabezpečovania) kvality, ako Integrálne riadenie reťazcov (Integrale Ketenbeheersing – IKB) v oblasti mäsopriemyslu, systémov podnikov mliekarenského priemyslu a Britského maloobchodného konzorcia (British Retail Consortium – BRC).

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo