Preguntar a Google

Usted buscó: prioriteitsvereisten (Neerlandés - Esloveno)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Esloveno

Información

Neerlandés

De vereiste uitsplitsing betreffende gedetailleerde belastingontvangsten naar soort belasting en ontvangende subsector( tabel 9 van het indieningsprogramma) is daarentegen gedetailleerder dan de prioriteitsvereisten van de ECB.

Esloveno

Nasprotno pa je zahtevana razčlenitev za natančne davčne prihodke po vrsti davka in podsektorju prejemniku( Preglednica 9 v programu prenosa podatkov) bolj podrobna od prioritetnih zahtev ECB.

Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

Indien deze jaartabellen ook worden uitgesplitst naar de componenten invoer en binnenland , zou de symmetrische input-outputtabel voor binnenlandse output en de invoer tegen basisprijzen ( tabel 19 van het indieningsprogramma ) geen prioriteitsvereiste voor de ECB zijn .

Esloveno

Če bi bile te letne preglednice razčlenjene tudi na uvoz in domače proizvode , potem simetrične vhodno-izhodne preglednice za obseg domače proizvodnje in uvoz po osnovnih cenah ( preglednici 18 in 19 v programu prenosa podatkov ) ne bi bile prioritetna zahteva za ECB .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

2.4 De ECB zou er voorstander van zijn de indieningstermijn voor het verstrekken van gegevens betreffende overheidsuitgaven naar functie (tabel 11 van het indieningsprogramma) terug te brengen van twaalf tot negen maanden na het einde van het referentiejaar. Dit zou ook consistent zijn met de termijn voor het indienen van de gedetailleerde uitsplitsing van overheidsuitgaven (tabel 2 van het indieningsprogramma). De ECB zou er voorts voorstander van zijn om de verdere uitsplitsing naar COFOG-groepen van overheidsuitgaven voor de COFOG-afdelingen economische aangelegenheden, gezondheid, onderwijs en sociale zekerheid dwingend voor te schrijven. De vereiste uitsplitsing betreffende gedetailleerde belastingontvangsten naar soort belasting en ontvangende subsector (tabel 9 van het indieningsprogramma) is daarentegen gedetailleerder dan de prioriteitsvereisten van de ECB.

Esloveno

2.4 ECB bi podprla skrajšanje roka za posredovanje podatkov o izdatkih države po funkcijah (Preglednica 11 v programu prenosa podatkov) z dvanajstih na devet mesecev po koncu referenčnega leta. To bi bilo tudi skladno z rokom za predložitev podrobne razčlenitve izdatkov države (Preglednica 2 programa prenosa podatkov). ECB bi nadalje podprla obvezno zagotovitev dodatne razčlenitve izdatkov države po skupinah COFOG za oddelke COFOG gospodarske zadeve, zdravstvo, izobraževanje in socialno varstvo. Nasprotno pa je zahtevana razčlenitev za natančne davčne prihodke po vrsti davka in podsektorju prejemniku (Preglednica 9 v programu prenosa podatkov) bolj podrobna od prioritetnih zahtev ECB.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Neerlandés

2.5 De ECB zou er ook voorstander van zijn de input van arbeid in de gebruikstabellen (tabel 16 van het indieningsprogramma) ook te meten in termen van gewerkte uren en dit onder te verdelen om de implicaties van ontwikkelingen in arbeidskwaliteit voor productiviteitsverandering te kunnen analyseren. De ECB zou eveneens de voorkeur geven aan gebruikstabellen die ook basisprijzen vermelden, zodat met tussenpozen van een jaar symmetrische input-outputtabellen zouden kunnen worden samengesteld. Indien deze jaartabellen ook worden uitgesplitst naar de componenten invoer en binnenland, zou de symmetrische input-outputtabel voor binnenlandse output en de invoer tegen basisprijzen (tabel 19 van het indieningsprogramma) geen prioriteitsvereiste voor de ECB zijn. Wat tabel 16 van het indieningsprogramma betreft, zou een gedifferentieerde aanpak ten aanzien van de rapportageverplichtingen van grotere en kleiner lidstaten kunnen worden overwogen. De ECB is van mening dat de symmetrische input-outputtabellen tegen basisprijzen (tabel 17 van het indieningsprogramma) en de symmetrische input-outputtabellen voor binnenlandse output en invoer tegen basisprijzen (tabel 18 en 19 van het indieningsprogramma) met vijfjaarlijkse tussenpozen minder relevant zijn vanwege de vertraging en lage frequentie van de gegevens.

Esloveno

2.5 ECB bi podprla tudi dodatno merjenje obsega vloženega dela v preglednicah porabe (Preglednica 16 v programu prenosa podatkov) v smislu opravljenih ur in nadaljnjo delitev, s čimer bi se omogočila analiza pomena gibanj v zvezi s kakovostjo dela na spremembe produktivnosti. ECB bi prav tako dala prednost preglednicam porabe tudi v osnovnih cenah, da bi se lahko pripravile simetrične vhodno-izhodne preglednice v letnih razmikih. Če bi bile te letne preglednice razčlenjene tudi na uvoz in domače proizvode, potem simetrične vhodno-izhodne preglednice za obseg domače proizvodnje in uvoz po osnovnih cenah (preglednici 18 in 19 v programu prenosa podatkov) ne bi bile prioritetna zahteva za ECB. V zvezi s Preglednico 16 v programu prenosa podatkov bi se lahko preučilo možnost različnega pristopa glede obveznosti poročanja za večje in manjše države članice. ECB meni, da so simetrične vhodno-izhodne preglednice po osnovnih cenah (Preglednica 17 v programu prenosa podatkov) in simetrične vhodno-izhodne preglednice za obseg domače proizvodnje in uvoz po osnovnih cenah (preglednici 18 in 19 v programu prenosa podatkov) v petletnih razmikih zaradi časovnega zamika in nizke frekvence podatkov v njih manj pomembne.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo