Usted buscó: geïllustreerd (Neerlandés - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Español

Información

Neerlandés

boek, geïllustreerd

Español

libros ilustrados

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

geïllustreerd postblad

Español

tarjeta-carta ilustrada

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

geïllustreerd tijdschrift

Español

diario ilustrado

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

geïllustreerd a.b.c.-boek

Español

abecedario ilustrado

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit kan worden geïllustreerd aan de hand van ons

Español

dit kan worden geïllustreerd aan de hand van ons

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

deze wisselwerking wordt geïllustreerd in bijlage 7.

Español

la interacción de los diversos elementos puede verse en el anexo 7.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit wordt geïllustreerd in de volgende schermafdruk.

Español

se ilustra en la captura de pantalla siguiente.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de berekening van de uitgiftekoers wordt geïllustreerd in kader 1 .

Español

el tipo de interés que se utiliza es un tipo de interés simple aplicado a los días reales de la operación y considerando un año de 360 días ( actual / 360 ) . el cálculo del importe de emisión se muestra en el recuadro 1 .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de berekening van de uitgiftekoers wordt geïllustreerd in kader 1 .

Español

los puntos swap del euro frente a la divisa se cotizan de acuerdo con las convenciones generales del mercado .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit kan als volgt als een gestapeld proces worden geïllustreerd:

Español

sirva de ilustración el proceso en cascada que a continuación se presenta:

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de installatiewijze, geïllustreerd door foto's en/of duidelijke tekeningen.

Español

el método de instalación ilustrado con fotografías o dibujos muy claros;

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit gevaar kan aan de hand van het volgende voorbeeld worden geïllustreerd:

Español

este riesgo queda ilustrado con el siguiente ejemplo:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

het wordt geïllustreerd door een standaardlogo in de vorm van een grafisch ontwerp.

Español

se ilustrará mediante un logotipo normalizado, definido por un diseño gráfico.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

(14) in onderstaande grafiek wordt geïllustreerd hoe de maatregel werkt.

Español

(14) el siguiente gráfico aclara el método de funcionamiento de la medida:

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de hierboven uiteengezette beginselen kunnen worden geïllustreerd aan de hand van de volgende voorbeelden:

Español

los principios que acaban de exponerse pueden ilustrarse con los siguientes ejemplos. acuerdos de licencia entre no competidores primer ejemplo

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

een eenvoudige methode voor het vastleggen van de resultaten en het berekenen van de index wordt hieronder geïllustreerd.

Español

en el ejemplo siguiente se expone un método simple para registrar los resultados y calcular los índices:

Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bijlage iii geeft een gedetailleerdere beschrijving van deze projecten, die wordt geïllustreerd in de volgende punten.

Español

el anexo iii ofrece una descripción más detallada de estos proyectos, que ilustran los siguientes puntos.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de terugloop van het marktaandeel wordt geïllustreerd in de volgende tabel uit het besluit tot inleiding van de procedure.

Español

este descenso de la cuota de mercado se recoge en el siguiente gráfico, que figura también en la decisión por la que se incoaba el procedimiento.

Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

14.2.6. de installatiewijze, geïllustreerd door foto's en/of duidelijke tekeningen.

Español

14.2.6. el método de instalación ilustrado con fotografías o dibujos muy claros;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

3.13 de mogelijke gevolgen van een verlies aan biodiversiteit kunnen aan de hand van een concreet voorbeeld worden geïllustreerd.

Español

3.13 las posibles consecuencias de esta pérdida de la biodiversidad se pueden ilustrar con un ejemplo concreto.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo