Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
er wordt onvermoeibaar gezocht naar mogelijkheden om de immunogeniciteit van de hepb- component in hexavac te verbeteren.
se han estado realizando esfuerzos continuados con el objetivo de mejorar la inmunogenicidad del componente hepb de hexavac.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hulde aan iedereen die zich al deze jaren in stilte, onvermoeibaar en met zo veel zorg heeft ingezet voor het welzijn van anderen.
celebro a todos quienes han trabajado silenciosa e incesantemente, y con mucho cuidado durante todos estos años por el bien de los otros.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik ben vooral blij voor mijn vrienden sami bin gharbia en slim amamou, die jarenlang onvermoeibaar hebben gewerkt om deze dag mee te maken.
estoy especialmente emocionado por mis amigos sami bin gharbia y slim amamou, que trabajaron incansablemente durante años para ver este día.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanvankelijk waren de reacties lauw, maar na jaren van onvermoeibaar hard werk lukt het de divers om zonder problemen 250 mensen op de been te brengen voor een avondbijeenkomst.
al principio la respuesta era muy poca, pero después de años de trabajo incansable, los buzos de bitonga dicen que logran reunir fácilmente a 250 personas para una sesión nocturna.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bloggers die de afgelopen jaren contact met haar hebben gehad, halen herinneringen op aan haar verdiensten en haar onvermoeibare strijd voor de vrede.
los bloggers que interactuaron con ella durante años recuerdan sus méritos y su interminable búsqueda de la paz.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: