Preguntar a Google

Usted buscó: waanvoorstellingen (Neerlandés - Finés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Finés

Información

Neerlandés

Waanvoorstellingen

Finés

Harhaluulot

Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

dwangmatig winkelen, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit,

Finés

Melko harvinainen pakonomainen ostaminen, harhaluulo, hyperseksuaalisuus, libidohäiriöt, vainoharhaisuus, sairaalloinen pelihimo

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

ten uitvoer gebrachte suïcide, psychose, waanvoorstellingen, neurose

Finés

itsemurhat, psykoosi, harhaluulot, neuroosi

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

- Psychische stoornissen: psychotische aandoeningen incl. waanvoorstellingen, zinsbegoocheling

Finés

- Psyykkiset häiriöt: psykoottiset häiriöt sisältäen hallusinaatiot, harhaluulot ja

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

dwangmatig winkelen, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit, libidostoornis, paranoia, pathologisch gokken

Finés

Melko harvinainen pakonomainen ostaminen, harhaluulo, hyperseksuaalisuus, libidohäiriöt, vainoharhaisuus, sairaalloinen pelihimo

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

paranoia, psychomotorische agitatie, waanvoorstellingen, verwarring, angst, agressie, nervositeit, desoriëntatie

Finés

vainoharhat, psykomotorinen levottomuus, harhaluulot, sekavuustilat, ahdistuneisuus, aggressiivisuus, hermostuneisuus, ajan ja paikan tajun heikkeneminen

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Sinds de introductie van het product zijn er ook meldingen van overlijden door zelfdoding, waanvoorstellingen en psychoseachtig gedrag.

Finés

Lääkkeen markkinoilletulon jälkeen on myös raportoitu itsemurhia, harhaluuloisuushäiriöitä ja psykoosityyppistä käyttäytymistä.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Er zijn ook post-marketing meldingen gedaan van ernstige depressie, overlijden door zelfdoding, waanvoorstellingen en psychoseachtig gedrag.

Finés

Potilaita on kehotettava ottamaan välittömästi yhteyttä lääkäriinsä, jos heille kehittyy esimerkiksi vaikea masennus, itsemurha - ajatuksia tai psykoosi.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Sinds de introductie van het product zijn er ook meldingen van ernstige depressie, overlijden door zelfdoding, waanvoorstellingen en psychoseachtig gedrag.

Finés

Lääkkeen markkinoilletulon jälkeen on myös raportoitu vakavaa masennusta, itsemurhia, harhaluuloisuushäiriöitä ja psykoosityyppistä

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Sinds de introductie van het product zijn er ook meldingen van ernstige depressie, overlijden door zelfdoding, waanvoorstellingen en psychoseachtig gedrag.

Finés

Lääkkeen markkinoilletulon jälkeen on myös raportoitu vakavaa masennusta, itsemurhia, harhaluuloisuushäiriöitä ja psykoosityyppistä käyttäytymistä.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

De publieke opinie wordt verontrust door de immigratie, niet op grond van een rustige en rationele benadering, maar vaak uitgaande van waanvoorstellingen.

Finés

Siirtolaisuus herättää kiinnostusta julkisessa mielipiteessä ja on aihe, jossa mielikuvitus saa usein ylivallan selkeän ja järkiperäisen lähestymistavan sijaan.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Heeft de betrokkene in de laatste zes maanden blijk gegeven van paranoïde trekken, waanvoorstellingen, of andere duidelijke psychotische symptomen of gedrag?

Finés

Onko henkilöllä ilmennyt vainoharhaisuutta, harhakuvitelmia, aistiharhoja tai muita selvästi psykoottisia oireita / psykoottista käyttäytymistä viimeksi kuluneiden kuuden kuukauden aikana?

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Oprymea kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Finés

Ajaminen ja koneiden käyttö Oprymea voi aiheuttaa aistiharhoja (näkö -, kuulo - tai tuntoharhat).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Rijvaardigheid en het gebruik van machines MIRAPEXIN kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Finés

MIRAPEXIN voi aiheuttaa aistiharhoja (näkö -, kuulo - ja tuntoharhat).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

Rijvaardigheid en het gebruik van machines MIRAPEXIN kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Finés

MIRAPEXIN voi aiheuttaa aistiharhoja (näkö -, kuulo - tai tuntoharhat).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

Rijvaardigheid en het gebruik van machines SIFROL kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Finés

SIFROL voi aiheuttaa aistiharhoja (näkö -, kuulo - ja tuntoharhat).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

Rijvaardigheid en het gebruik van machines SIFROL kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

Finés

SIFROL voi aiheuttaa aistiharhoja (näkö -, kuulo - tai tuntoharhat).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

abnormale dromen, slapeloosheid verwardheid, hallucinaties, libidostoornis abnormaal gedrag, waanvoorstellingen, hyperseksualiteit, toegenomen eetlust, paranoia, pathologisch gokken

Finés

epänormaalit unet, unettomuus sekavuus, aistiharhat, libidohäiriöt epänormaali käytös, harhaluulo, hyperseksuaalisuus, lisääntynyt syöminen, vainoharhaisuus, sairaalloinen pelihimo

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

abnormale dromen, verwardheid, hallucinaties, slapeloosheid waanvoorstellingen, libidostoornis, paranoia abnormaal gedrag, hyperseksualiteit, toegenomen eetlust, pathologisch gokken

Finés

epänormaalit unet, sekavuustila, aistiharhat, unettomuus harhaluulo, libidohäiriöt, vainoharhaisuus epänormaali käytös, hyperseksuaalisuus, lisääntynyt syöminen, sairaalloinen pelihimo

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Psychische bijwerkingen naast de bijwerkingen die hierboven al zijn gemeld, zijn onder meer waanvoorstellingen, neurose, psychose (veranderingen in de persoonlijkheid).

Finés

Edellä mainittujen lisäksi esiintyviä psyyken haittavaikutuksia ovat harhaluulot, neuroosit ja psykoosit (persoonallisuuden muutokset).

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo