Usted buscó: aks (Neerlandés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

na een behandelingsvrije periode van 4 weken moet de klaring van aks worden beoordeeld.

Francés

la disparition de la kératose doit être évaluée 4 semaines après la période de traitement

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de klassieke reumatologische aandoeningen werden onderzocht in 26 onderzoeken met 3 621 patiënten: twaalf onderzoeken naar reumatoïde artritis (ra), acht onderzoeken naar osteoartritis (oa), drie naar beide indicaties en drie naar andere reumatologische indicaties (d. w. z. ankylosing spondylitis (aks), niet-artritische reuma en acute jicht).

Francés

12 études en polyarthrite rhumatoïde (pr), 8 études en arthrose, 3 dans les deux indications à la fois et 3 dans d’ autres indications rhumatologiques (à savoir, la spondylarthrite ankylosante (sa), les rhumatismes non arthritiques et l’ épisode aigu de goutte).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

aks u toch van oordeel zou zijn dat een dergelijke regeling principieel een door artikel 30 geviseerde maatregel is, stel ik u in subsidiaire orde voor de prejudiciële vragen als volgt te beantwoorden : de artikelen 30 en 36 van het verdrag verzetten zich niet tegen een nationale regeling die verbiedt dal winkels op zondag geopend zijn voor het publiek anders dan voor de verkoop van bepaalde gespecificeerde artikelen, wanneer deze regeling niet tot een discriminatie of feitelijke benadeling van ingevoerde t.o.v. nationale produkten leidt en de eventueel door de toepassing van dat verbod veroorzaakte belemmeringen van het intracommunautair handels-

Francés

suite à une vérification effectuée auprès de brother en septembre 1986, les autorités allemandes ont conclu que lesdites machines devaient être considérées comme originaires du japon et qu'elles entraient, par conséquent, dans le champ

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

als u alle e-mailberichten in een map wilt verwijderen, kunt u het menu map alle berichten naar de prullenbak verplaatsen kiezen. aks u de map ook wilt verwijderen (tezamen met de berichten), kunt u het menu map map verwijderen kiezen.

Francés

pour effacer tous les messages d'un dossier, choisissez dossier déplacer tous les messages dans la corbeille. vous pouvez utiliser dossier supprimer le dossier pour supprimer un dossier et tous ses messages, ainsi que ses sous-dossiers.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in de bossen wordt aangetroffen met een hakmes, een aks, een bijl, een zaag, een toestel voor het nemen van grondmonsters of ander soortgelijk gereedschap;

Francés

est trouvé dans les bois et forêts porteur de serpe, cognée, hache, scie, d'instruments servant au prélèvement de sol ou autre instrument de même nature;

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

konqueror heeft een voorbeeld mogelijkheid voor vele bestandstypen, inclusief html bestanden, afbeeldingen, postscript en pdf, geluid, webarchieven (aks u de juiste konqueror plugin heeft geinstalleerd) en tekstbestanden.

Francés

les ports d'entrée/sortie sont des adresses mémoire utilisées par le processeur pour communiquer directement avec un périphérique qui vient de lui envoyer une requête d'interruption.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in de bossen wordt aangetroffen met een hakmes, een aks, een bijl, een zaag, een toestel voor het nemen van grondmonsters of ander soortgelijk gereedschap;

Francés

est trouvé dans les bois et forêts porteur de serpe, cognée, hache, scie, d'instruments servant au prélèvement de sol ou autre instrument de même nature;

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de klassieke reumatologische aandoeningen werden onderzocht in 26 onderzoeken met 3 621 patiënten: twaalf onderzoeken naar reumatoïde artritis (ra), acht onderzoeken naar osteoartritis (oa), drie naar beide indicaties en drie naar andere reumatologische indicaties (d. w. z. ankylosing spondylitis (aks), niet-artritische reuma en acute jicht).

Francés

12 études en polyarthrite rhumatoïde (pr), 8 études en arthrose, 3 dans les deux indications à la fois et 3 dans d’ autres indications rhumatologiques (à savoir, la spondylarthrite ankylosante (sa), les rhumatismes non arthritiques et l’ épisode aigu de goutte).

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo