Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
artikel 9 verbiedt de levering op afstand van financiële diensten waarom de consument niet vooraf heeft verzocht.
l’article 9 a pour objet d’interdire la fourniture à distance de services financiers sans requête préalable du consommateur.
— opnemen van een voorschot voor de bevoorrading op het bouwterrein, betaalbaar direct na de levering op de bouwplaats.
l'ensemble des mesures mises en œuvre, tant pour les marchés de tra vaux que pour les marchés de fournitures en matière de paiement des marchés, ont permis au fed d'acquérir une réputation de « bon payeur ».
externe beoordelaars leverden een soortgelijke dienstverlening op afroep voor vijf andere operationele programma’s.
des évaluateurs externes ont fourni le même type de service à la demande à cinq autres programmes opérationnels.
volgens de economische logica kan het dan weer zinvoller zijn om "op afroep" toegang te hebben tot it-diensten;
ou encore, il peut être plus intéressant du point de vue économique d'avoir un accès «à la demande» à des services informatiques.