Preguntar a Google

Usted buscó: pozen (Neerlandés - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Francés

Información

Neerlandés

Deze oproeping moet driemaal met tussen pozen van ten minste twee weken in de vennootschapsbladen worden bekendgemaakt.

Francés

Cette invitation doit être publiée trois fois, à intervalles d'au moins deux semaines, dans les journaux de la société.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

Daarna vinden nog drie verlagingen, elk van 5 %, plaats met tussen pozen van dertig maanden.

Francés

Trois autres réductions de 5 % chacune interviennent tous les trente mois.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

In andere experimenten zijn de dieren hetzij voortdurend, hetzij met bepaalde tussen pozen blootgesteld aan magnetische velden.

Francés

Dans d'autres expériences, des animaux ont été exposés à des champs magnétiques, soit de manière constante, soit à intervalles déterminés.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

De vergunningen van de installaties dienen dan ook met vrij korte tussen pozen te worden gecontroleerd, om te garanderen dat zij up-to-date blijven.

Francés

Celui qui veut l'incinération des déchets, celui qui y voit une possibilité de récupération thermique doit veiller à ce que les normes soient très sévères.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

(Dz.U. nr 161 poz.

Francés

(Dz.U. nr 161 poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

- art. 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Francés

- art. 7 Ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz. 84 z późn. zm.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz.

Francés

1 i art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1 pkt 1,2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99, poz.

Francés

1 pkt 1,2 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. nr 99, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1 poz.

Francés

1 poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Francés

1 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (jednolity tekst: Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz.

Francés

1, art. 42 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001 r. nr 142, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz.

Francés

10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z dnia 13 grudnia 2000 r., nr 109, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1001) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz.U. nr 190 poz.

Francés

1001) Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 sierpnia 2004 r. w sprawie refundowania ze środków Funduszu Pracy wynagrodzeń wypłacanych młodocianym pracownikom (Dz.U. nr 190 poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

102) en de mededeling van de minister van Economische zaken, Arbeid en Sociaal beleid van 23 februari 2004 met de lijst van hoogovens en daarvan afhankelijke ondernemingen (Monitor Polski Nr 12, poz.

Francés

102) et l'avis du ministre de l'économie, du travail et de la politique sociale du 23 février 2004 concernant le relevé des entreprises sidérurgiques (Monitor Polski Nr 12, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1196, z 2003 r. Nr 56, poz.

Francés

1196, z 2003 r. Nr 56, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2002 r. nr 9 poz.

Francés

12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity: Dz.U. z 2002 r. nr 9 poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1206) Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 września 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy na szkolenia (Dz.U. nr 234, poz.

Francés

1206) Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 września 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy na szkolenia (Dz.U. nr 234, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1397 ze zm.), Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie pomocy udzielanej w procesach prywatyzacji oraz Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie warunków spłaty należności za korzystanie z przedsiębiorstwa (Dz.U. z 2004 r. nr 269, poz. 2667)

Francés

1397 ze zm.), Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie pomocy udzielanej w procesach prywatyzacji oraz Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie warunków spłaty należności za korzystanie z przedsiębiorstwa (Dz.U. z 2004 r. nr 269, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1591 z późn. zm.); Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Francés

1591 z późn. zm.); Ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

1591 z późn. zm.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Francés

1591 z późn. zm.; Ustawa o podatkach i opłatach lokalnych z dnia 12 stycznia 1991 r., Dz.U. z 2002 r. nr 9, poz.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo