Usted buscó: vereffeningsstelsel (Neerlandés - Francés)

artikel 32 van het ontwerp rekent daarom de interprofessionele kas tot de entiteiten die de koning kan erkennen als fiscaal vereffeningsstelsel .
artikel 32 van het ontwerp rekent daarom de interprofessionele kas tot de entiteiten die de koning kan erkennen als fiscaal vereffeningsstelsel .

de wet van 6 augustus 1993 voorziet dat de koning als fiscaal vereffeningsstelsel de nationale bank van belgië kan erkemen evenals één of meerdere kredietinstellingen .
de wet van 6 augustus 1993 voorziet dat de koning als fiscaal vereffeningsstelsel de nationale bank van belgië kan erkemen evenals één of meerdere kredietinstellingen .

tot het creëren van gedematerialiseerde effecten in functie van de behoeften van het vereffeningsstelsel van de nationale bank van belgië, overeenkomstig de overeenkomst van 5 januari 1994 met deze instelling;
de créer des titres dématérialisés en fonction des besoins du système de liquidation de titres de la banque nationale de belgique conformément à la convention du 5 janvier 1994 avec cette institution;

in dit opzicht kan men bijvoorbeeld de ) wet van 2 januari 1991 aanhalen die voorziet dat een speciale pandrekening kan geopend worden zowel bij het vereffeningsstelsel van de nationale bank van belgië als bij een instelling die rekeningen bijhoudt .
in dit opzicht kan men bijvoorbeeld de ) wet van 2 januari 1991 aanhalen die voorziet dat een speciale pandrekening kan geopend worden zowel bij het vereffeningsstelsel van de nationale bank van belgië als bij een instelling die rekeningen bijhoudt .

het is aangewezen dat elke instelling aan het hoofd van de twee hierarchieën van effectenrekeningen gecreëerd door dit ontwerp , te weten niet enkel de nationale ) bank van belgig maar ook de interprofessionele kas , de taak van fiscaal vereffeningsstelsel op zich kan nemen .
het is aangewezen dat elke instelling aan het hoofd van de twee hierarchieën van effectenrekeningen gecreëerd door dit ontwerp , te weten niet enkel de nationale ) bank van belgig maar ook de interprofessionele kas , de taak van fiscaal vereffeningsstelsel op zich kan nemen .

wanneer een tussenpersoon voor andermans rekening in artikel 469 bedoelde gedematerialiseerde effecten heeft laten inschrijven op zijn naam of op naam van een derde persoon, mag de eigenaar voor rekening waarvan deze inschrijving is genomen, van de erkende rekeninghouder of van het vereffeningsstelsel teruggave vorderen van het tegoed dat op naam van deze tussenpersoon of derde persoon is ingeschreven.
lorsqu'un intermédiaire a fait inscrire pour le compte d'autrui des valeurs mobilières dématérialisées visées à l'article 469 a son nom ou à celui d'une tierce personne, le propriétaire pour le compte duquel cette inscription a été prise peut exercer son action en revendication auprès du teneur de comptes agréé ou de l'organisme de liquidation sur l'avoir inscrit au nom de cet intermédiaire ou de cette tierce personne.

2° in lid 5 worden de woorden « of van het vereffeningsstelsel » ingevoegd tussen de woorden « erkende rekeninghouder » en « teruggave ».
2° dans l'alinéa 5, les mots « ou de l'organisme de liquidation » sont insérés entre les mots « teneur de comptes agréé » et « sur l'avoir ».