Usted buscó: ja maar ben er nog nooit geweest (Neerlandés - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Inglés

Información

Neerlandés

de toestand is er nog nooit zo erg geweest.

Inglés

it is in its worst condition, ever.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

daar waren we nog nooit geweest

Inglés

we had never been there.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de toestand is er nog nooit zo erg geweest.

Inglés

su situación es peor que nunca.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

ik ben daar nog nooit geweest, dus dit was mij niet bekend.

Inglés

i have never been there so i do not know this personally.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

maar daar kijken alleen diegene van op, die hier nog nooit geweest zijn.

Inglés

but at this only look the ones of who have never been here.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ik had er nog nooit van gehoord."

Inglés

i never heard of it before."

Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

ik weet dat dat een stereotiep beeld is. maar ik ben er nog nooit een tegen gekomen.

Inglés

i know that's a stereotype. i've never met one of them.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

wie heeft er nog nooit gehoord van pixar?

Inglés

who has not heard of pixar?

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

16. ga éénmaal per jaar naar een plaats waar je nog nooit geweest bent.

Inglés

16. once a year, go someplace you've never been before.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de eerste reacties van kunstenaars waren gereserveerd, ten slotte was er zoiets nog nooit geweest.

Inglés

the artists' first reactions were that of caution, an occasion such as this hadn’t been attempted before.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ik was er nog nooit overheen gevallen, nog nooit.

Inglés

and i'd never fallen on it, never.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

dat zijn ze nog nooit geweest in kenia sinds het land onafhankelijk is geworden.

Inglés

they have never been thus in kenya since the country's independence.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

eh, ik ben er nog mee bezig.

Inglés

uh, working on that.

Última actualización: 2012-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in 30 jaar parachutespringen, heb ik er nog nooit een gedaan.

Inglés

in 30-some years of jumping, i never did one.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

dat zijn ze nog nooit geweest in kenia sinds het land onafhankelijk is geworden.

Inglés

nunca lo han sido en kenia desde que el país se independizó.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Neerlandés

bovendien heeft er nog nooit zoveel zalm gezwommen als nu.

Inglés

never before have so many salmon swum in our waters.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

ik ben er nog steeds ontdaan van.

Inglés

i am still reeling from the shock.

Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Neerlandés

ik ben er nog niet zo zeker van.

Inglés

i am not so sure.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ik ben er nog steeds sprakeloos van.

Inglés

i am still speechless about this.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

ik ben er nog steeds ontdaan van.

Inglés

todavía estoy conmovido y escandalizado.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo