Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voor ons is worldshare interlibrary loan een cruciaal onderdeel van onze dienstverlening."
"we have been using oclc services for a number of years now and found worldcat resource sharing [worldshare interlibrary loan] to be an essential part of our daily service."
niko beschermt zijn neef verschillende keren tegen de albanese loan sharks en vermoordt uiteindelijk de leider dardan petrela, waardoor de schulden vervallen.
niko's hardened past proves useful for his cousin, and niko is forced to protect roman and himself from the loan sharks that keep harassing him.
daarom moeten er ook voor universiteiten en onderzoeksinstituten meer post-doc-plaatsen met betrouwbare "tenure-track"-overeenkomsten komen.
universities and research institutions therefore need more post-doctoral openings with reliable tenure track conditions.
a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings- and loan associations and mutual savings banks.
a mortgage market in which loans are originated and consisting of lenders such as commercial banks, savings-and loan associations and mutual savings banks.
eind oktober werd een nieuw overheidsplan aangekondigd om het probleem van de dubieuze leningen( npl-non-performing loans) aan te pakken.
at the end of october a new government plan to tackle the non-performing loan( npl) problem was announced.