Usted buscó: overlijdensgevallen (Neerlandés - Letón)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Letón

Información

Neerlandés

overlijdensgevallen bij de patiënten die zenapax kregen.

Letón

infekciju saistītu nāves gadījumu.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

overlijdensgevallen bij de patiënten die zenapax kregen.

Letón

infekciju saistītu nāves gadījumu.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

bijna 50% van de gemelde overlijdensgevallen werd geassocieerd met infectie.

Letón

gandrīz 50% ziņoto nāves gadījumu cēlonis bija infekcija.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

bijna 50% van de gemelde overlijdensgevallen werd geassocieerd met infectie.

Letón

gandrīz 50% ziņoto nāves gadījumu cēlonis bija infekcija.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

invasieve schimmelinfecties veroorzaakten meer dan de helft van de overlijdensgevallen onder patiënten die opportunistische infecties ontwikkelden.

Letón

152 izraisīja vairāk nekā pusi nāves gadījumu to pacientu vidū, kam izveidojās oportūnistiskas infekcijas.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

invasieve schimmelinfecties veroorzaakten meer dan de helft van de overlijdensgevallen onder patiënten die opportunistische infecties ontwikkelden.

Letón

invazīvas sēnīšu infekcijas izraisīja vairāk nekā pusi nāves gadījumu to pacientu vidū, kam izveidojās oportūnistiskas infekcijas.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

invasieve schimmelinfecties veroorzaakten meer dan de helft van de overlijdensgevallen onder patiënten die opportunistische infecties ontwikkelden.

Letón

invazīvas sēnīšu infekcijas izraisīja vairāk nekā pusi nāves gadījumu to pacientu vidū, kam izveidojās oportūnistiskas infekcijas.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

daarbij werden overlijdensgevallen, amputaties en nieuwe trombo-embolische complicaties (bloedstolsels) bestudeerd.

Letón

pētījumos reģistrēja nāves gadījumus, amputācijas un jaunas tromboemboliskās (asinsreces) komplikācijas.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

daarbij werden overlijdensgevallen, amputaties en nieuwe trombo-embolische complicaties (bloedstolsels) bestudeerd.

Letón

pētījumos reģistrēja nāves gadījumus, amputācijas un jaunas tromboemboliskās (asinsreces) komplikācijas.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

de ewdd-definitie van drugsgerelateerde sterfgevallen heeft betrekking op deze gevallen en omvat hier niet de overlijdensgevallen die indirect verband houden met drugsgebruik.

Letón

emcdda ar narkotikām saistītu nāves gadījumu definīcija attiecas uz minētajiem gadījumiem, un tajā nav ietverti nāves gadījumi, kas netieši saistīti ar narkotiku lietošanu.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

bij toediening van panitumumab in combinatie met bevacizumab en chemotherapie combinaties werd een verhoogd aantal overlijdensgevallen waargenomen (zie rubriek 4.4).

Letón

letālu gadījumu skaits pieauga, lietojot panitumumabu vienlaikus ar bevacizumabu un ķīmijterapijas kombinācijām (skatīt apakšpunktu 4. 4).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

in de pradaxa-groep overleden drie patiënten (minder dan 1%), maar twee van deze overlijdensgevallen hielden geen verband met bloedstolsels.

Letón

pradaxa grupā nāve iestājās trim pacientiem (mazāk nekā 1%), bet divi no šiem nāves gadījumiem nebija saistīti ar recekļu veidošanos.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

in de pradaxa-groep overleden drie patiënten (minder dan 1%), maar twee van deze overlijdensgevallen hielden geen verband met bloedstolsels.

Letón

pradaxa grupā nāve iestājās trim pacientiem (mazāk nekā 1%), bet divi no šiem nāves gadījumiem nebija saistīti ar recekļu veidošanos.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

in een interim analyse gebaseerd op 947 gerandomiseerde patiënten werd een verkorte progressie-vrije overlevingstijd en een verhoogd aantal overlijdensgevallen waargenomen bij patiënten die vectibix toegediend kregen in combinatie met bevacizumab en chemotherapie.

Letón

starpposmu analīzē, kas pamatojas uz 947 randomizētu pacientu datiem, tika konstatēts, ka pacientiem, kas ārstēšanā saņēma vectibix kombinācijā ar bevacizumabu un ķīmijterapiju, samazinājās dzīvildze bez progresēšanas un palielinājās letālu gadījumu skaits.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Neerlandés

in een interim analyse gebaseerd op 947 gerandomiseerde patiënten werd een verkorte progressie-vrije overlevingstijd en een verhoogd aantal overlijdensgevallen waargenomen bij patiënten die vectibix toegediend kregen in combinatie met bevacizumab en chemotherapie.

Letón

starpposmu analīzē, kas pamatojas uz 947 randomizētu pacientu datiem, tika konstatēts, ka pacientiem, kas ārstēšanā saņēma vectibix kombinācijā ar bevacizumabu un ķīmijterapiju, samazinājās dzīvildze bez progresēšanas un palielinājās letālu gadījumu skaits.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Neerlandés

naar schatting van de wereldgezondheidsorganisatie (wgo) zijn deze milieuvervuilende factoren verantwoordelijk voor 15 tot 20 % van alle overlijdensgevallen in 53 europese landen [58].

Letón

pasaules veselības organizācija (pvo) lēš, ka 53 eiropas valstīs negatīvi vides faktori ir atbildīgi par 15–20 % no visiem nāves gadījumiem [58].

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo