Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
handeling afgebroken.
operasie gekanselleer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
niet ondersteunde handeling.
nie ondersteunde operasie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling mislukt! %1
operasie gevaal.% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling _opnieuw doenreset
_herdoen skuifreset
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
handeling@title:group
aksie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze handeling is niet ingeprogrammeerd.
hierdie operasie is nie geimplementeer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling gestopt door de gebruiker
operasie op gehou deur die gebruiker
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling is met foutenmeldingen gestopt.
operasie beëindig met foute.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de laatste handeling ongedaan maken
ontdoen die vorige skuif
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de handeling kan niet uitgevoerd worden.
die taak kan nie uitgevoer word nie.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de gebruiker annuleerde de handeling %1
gebruiker gekanseleer aksie% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze handeling wordt niet ondersteund, %1
die bewerking word nie ondersteun nie,% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de ongedaan gemaakte handeling opnieuw uitvoeren
herdoen die ongedane skuif
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
de verzochte handeling kon niet worden voltooid.
die versoekte operasie kon nie klaargemaak word nie.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling wordt niet ondersteundsocket error code timeout
operasie word nie ondersteun niesocket error code timeout
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
na deze handeling, zal er %sb schijfruimte vrijkomen.
na hierdie operasie gaan %sg skyf spasie bevry word.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fout! make-hint aangeroepen na een ongeldige handeling.
fout!
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tijdsduur voor getimede handeling verstrekensocket error code unknownerror
'timed' operasie het verstryksocket error code unknownerror
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voer de meest recente ongedaan gemaakte handeling opnieuw uit
ongedaan maak die mees onlangse herstel operasie
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handeling afgebroken (proces is geforceerd beëindigd).
operasie gekanselleer (proses doodgemaak).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: