Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
barbara. verlaat me niet.
barbara, moet my nie laat los nie
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u wordt geïnformeerd als u een site met ssl verlaat.
as gekose, jy sal wees inkennis gestel wanneer verlaat 'n ssl gebaseerde tuiste.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u verlaat nu het grafische opstartmenu, de tekstomgeving wordt gestart.
u verlaat nou die grafiese laailys en begin nou die tekskoppelvlak.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
indien ingeschakeld wordt het paneel automatisch verborgen in een hoek van het scherm wanneer de muispijl het paneelgebied verlaat. het paneel verschijnt als de muis weer naar het paneelgebied bewogen wordt.
indien as waar gemerk, word die paneel outomaties in 'n hoek van die skerm verberg wanneer die wyser die paneelarea verlaat. deur die wyser na daardie hoek te neem sal die paneel weer verskyn.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
activeer dit vakje om de kpilot-daemon te laten stoppen wanneer u kpilot verlaat (alleen als kpilot de daemon zelf heeft gestart).
stop die kpilot bediener wanneer jy verlaat kpilot (slegs as kpilot beginne die bediener self).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programma verlaten
sluit die program af
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad: