Usted buscó: accijnsproducten (Neerlandés - Alemán)

accijnsproducten
"verbrauchsteuerpflichtige waren"

"accijnsproducten"
waren"

btw: gemeenschappelijk stelsel- accijnsproducten
gemeinsames mehrwertsteuersystem- verbrauchsteuerpflichtige waren

directe belastingen, controle op accijnsproducten
direkte steuern / kontrolle verbrauchsteuerpflichtiger waren

de geleverde goederen zijn geen accijnsproducten;
bei den gelieferten gegenständen handelt es sich nicht um verbrauchsteuerpflichtige waren;

accijnsproducten die als huwelijksgeschenk worden aangeboden;
als hochzeitsgeschenk bestimmte verbrauchsteuerpflichtige waren;

a) de geleverde goederen zijn geen accijnsproducten;
a) die gelieferten gegenstände sind keine verbrauchsteuerpflichtigen waren;

"controle op accijnsproducten" com(2004) 227 def.
"verbrauchsteuerpflichtige waren" – kom(2004) 227 endg.

als uitslag tot verbruik van accijnsproducten wordt beschouwd:
als Überführung von verbrauchsteuerpflichtigen waren in den steuerrechtlich freien verkehr gelten

accijnsproducten die in het kader van een erfenis worden verworven.
im rahmen einer erbschaft erworbene verbrauchsteuerpflichtige waren.

overwegende dat het begrip "accijnsproducten" moet worden omschreven;
der begriff "verbrauchsteuerpflichtige waren" ist zu definieren.

accijnsproducten zijn vrijgesteld van betaling van accijns wanneer zij bestemd zijn:
verbrauchsteuerpflichtige waren sind von der verbrauchsteuer befreit, sofern sie bestimmt sind

wij verwelkomen dan ook de door de commissie uitgevoerde herziening van de regels voor accijnsproducten.
wir wenden uns auch dagegen, dass privatpersonen selbst große mengen mineralöl transportieren können.

dit bedrijf mag evenwel de accijnsproducten niet onder de schorsing van accijns voorhanden hebben of verzenden.
dieser wirtschaftsbeteiligte darf keine waren unter steueraussetzung lagern oder versenden.

dit bedrijf mag bij de uitoefening van zijn beroep accijnsproducten onder de schorsingsregeling uit andere lidstaten ontvangen.
dieser wirtschaftsbeteiligte kann in ausübung seines berufes verbrauchsteuerpflichtige waren aus anderen mitgliedstaaten im verfahren der steueraussetzung beziehen.

betaling van de accijns in de lidstaat van bestemming wanneer de accijnsproducten voor commerciële doeleinden bestemd zijn;
die verbrauchsteuer ist im bestimmungsmitgliedstaat zu zahlen, wenn die verbrauchsteuerpflichtigen waren für gewerbliche zwecke bestimmt sind.

de lidstaten zorgen ervoor dat de procedure inzake deze tekens geen belemmeringen voor het vrije verkeer van accijnsproducten doet ontstaan.
die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, daß durch das verfahren betreffend diese zeichen keine hemmnisse für den freien verkehr von verbrauchsteuerpflichtigen waren entstehen.

accijnsproducten die worden vervoerd naar aanleiding van een wijziging van normale verblijfplaats of de overbrenging van voorwerpen voor een tweede verblijfplaats;
beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren im rahmen einer verlegung des gewöhnlichen wohnsitzes oder der ausstattung eines zweitwohnsitzes;

wanneer de accijns niet voldaan is, vinden de productie, de verwerking en het voorhanden hebben van accijnsproducten plaats in een belastingentrepot.
die herstellung, die verarbeitung und der besitz verbrauchsteuerpflichtiger und noch unversteuerter waren erfolgen in einem steuerlager.

behoudens de leden 2 en 3, zijn de bepalingen van deze richtlijn inzake het verkeer van accijnsproducten dat onder de schorsingsregeling plaatsvindt, van toepassing.
vorbehaltlich der absätze 2 und 3 gelten die bestimmungen dieser richtlinie über die beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren im verfahren der steueraussetzung.