Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adrenerge vezels
adrenerge fasern
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vezel, adrenerge
adrenerge fasern
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bèta-adrenerge blokkers
beta-blocker
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
langwerkende bèta2-adrenerge agonist
lang wirksame beta-2-adrenozeptoragonisten
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
salbutamol is een bèta-2-adrenerge receptoragonist.
salbutamol ist ein beta-2-adrenerger rezeptoragonist.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alfa-adrenerge-receptorblokkerende middelen, niet elders geclassificeerd
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: alpha-rezeptorenblocker, anderenorts nicht klassifiziert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hoofdzakelijk alfa-adrenerge-receptorstimulerende middelen, niet elders geclassificeerd
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: vorwiegend alpha-rezeptorenstimulanzien, anderenorts nicht klassifiziert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
centraal werkende en adrenerge-neuronblokkerende middelen, niet elders geclassificeerd
unerwuenschte nebenwirkungen bei therapeutischer anwendung: zentral wirkende und adrenerge neuronenblocker, anderenorts nicht klassifiziert
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
andere bèta2- adrenerge agonisten zijn echter wel aangetroffen in moedermelk.
jedoch sind andere beta2-adrenerge agonisten in der muttermilch nachweisbar.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bèta-adrenerge blokkers kunnen het effect van salmeterol afzwakken of tegenwerken.
betablocker können die wirkung von salmeterol abschwächen oder dieser entgegenwirken.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bèta2-adrenerge agonisten kunnen bij sommige patiënten voorbijgaande hyperglykemie veroorzaken.
beta2-adrenerge agonisten können bei manchen patienten zu einem vorübergehenden anstieg des blutzuckerspiegels führen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dexmedetomidine, het actieve bestanddeel van sileo, is een alfa-2 adrenerge receptoragonist.
dexmedetomidin, der aktive bestandteil von sileo, ist ein alpha-2-adrenozeptor-agonist.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij veel patiënten worden de voortekenen en symptomen van neuroglycopenie voorafgegaan door tekenen van adrenerge contraregulatie.
36 bei vielen patienten gehen die zeichen der adrenergen gegenregulation denen einer neuroglukopenie voraus.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
studies met emedastine hebben geen effecten op adrenerge, dopaminerge en serotonine-receptoren aangetoond.
in entsprechenden studien ließ sich keine wirkung von emedastin auf adrenerge, dopaminerge oder serotoninerge rezeptoren nachweisen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dronedarone heeft indirecte anti-adrenerge effecten en vertoont partieel antagonisme tegenover adrenerge stimulatie.
dronedaron zeigt indirekte antiadrenerge effekte und partiellen antagonismus zu adrenerger stimulation.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bèta2-adrenerge receptorantagonisten kunnen het effect van bèta2-adrenerge agonisten verzwakken of tegenwerken.
beta2-blocker können die wirkung von beta2-adrenergen agonisten abschwächen oder aufheben.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bèta-adrenerge blokkers kunnen het effect van bèta-2-adrenerge agonisten verzwakken of tegenwerken.
beta-blocker können die wirkung von beta2-adrenergen agonisten abschwächen bzw. antagonisieren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cutaan aanbrengen op het gezicht van een uitermate selectieve alfa2-adrenerge receptoragonist vermindert erytheem door directe cutane vasoconstrictie.
die kutane anwendung eines hoch selektiven alpha2-adrenergen rezeptoragonisten im gesichtsbereich verringert das erythem durch direkte kutane vasokonstriktion.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
farmacotherapeutische categorie: geneesmiddelen voor obstructieve aandoeningen van de luchtwegen, adrenerge en andere geneesmiddelen tegen obstructieve aandoeningen van de luchtwegen.
pharmakotherapeutische gruppe: mittel bei obstruktiven atemwegserkrankungen; sympathomimetika in kombination mit anderen mitteln bei obstruktiven atemwegserkrankungen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bèta-adrenerge blokkers en bèta2-adrenerge agonisten kunnen elkaars effect verzwakken of tegenwerken wanneer zij gelijktijdig worden toegediend.
bei gleichzeitiger anwendung kann sich die wirkung von beta-blockern und beta2-adrenergen agonisten gegenseitig abschwächen bzw. antagonisieren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: