Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
▼b 4. buiten het geval van een insolventieprocedure tegen de deelnemer worden de as-gerelateerde betalingsinstructies voor de nakoming van de afwikkelingsverplichting van de deelnemer afgewikkeld zonder beroep te doen op de garantie en zonder beroep te doen op het zekerheidsrecht ten aanzien van het tegoed op de subrekening van de deelnemer.
▼b( 4) unter normalen umständen( d. h. soweit kein insolvenzverfahren in bezug auf den teilnehmer eingeleitet wurde) werden die nebensystembezogenen zahlungsaufträge für den ausgleich der abrechnungsverbindlichkeit des teilnehmers ohne rückgriff auf die garantie oder das sicherungsrecht über das guthaben auf dem teilnehmer-unterkonto abgewickelt.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: