Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"lampen met twee fittingen": alle lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met een fitting aan beide uiteinden.
"lampen mit zweiseitigem anschluss": sämtliche allgebrauchslampen mit anschlüssen an beiden seiten.
in afwachting van een vplledig rappprt van de autpriteiten zijn alle lampen van hetzelfde type uit de zaal verwijderd om te voorkomen dat de leden van het parlement ook maar enig gevaar lopen.
seit unserem beitritt ist unsere integration in die gemeinschaft rasch vonstatten gegangen - nicht nur durch unsere beteiligung an der alltäglichen praktischen arbeit der gemeinschaft, sondern auch durch un sere anpassung an ihre historischen perspektiven und ihre hoffnungen für die zukunft.
"lampen met enkele fitting": alle lampen voor algemene verlichtingsdoeleinden met een enkele bajonet-, schroef- of penfitting.
"lampen mit einseitigem anschluss": sämtliche allgebrauchslampen mit einseitigem bajonett-, schraub- oder stiftsockel.