Usted buscó: bedieningspersoneel (Neerlandés - Alemán)

bedieningspersoneel
betriebspersonal

met bedieningspersoneel
mit bedienungspersonal

zonder bedieningspersoneel
ohne bedienungspersonal

lengte van het bedieningspersoneel
anbringungsstelle bedienerplatz

en -werktuigen met bedieningspersoneel
maschinen und geräten forstwirtschaftlichen

bedieningspersoneel van chemische apparatuur
maschinenbediener in der chemischen fabrikation

verhuur van grondverzetmachines met bedieningspersoneel
vermietung von maschinen für erdbewegungen mit bedienungspersonal

e. verhuur/lease zonder bedieningspersoneel
e. miet-/leasingdienstleistungen ohne crew/führer betreffend:

handarbeid/laag-geschoold bedieningspersoneel massaproduktie
galvanisieranlage textilien tabak

verhuur van bouw- of sloopmachines met bedieningspersoneel
vermietung von baumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal

verhuur van machines voor de bouwnijverheid met bedieningspersoneel
vermietung von baumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal

leasing of verhuur van kantoormachines, zonder bedieningspersoneel
dienstleistungen des leasings oder der vermietung von büromaschinen, datenverarbeitangsgeräten und -einrichtungen ohne bedienungspersonal

het bedieningspersoneel werd hier eveneens in drie groepen verdeeld:
auch hierfür wurden die bedienungskräfte in drei gruppen eingeteilt:

groep b: diensten van bemanning, chauffeur of bedieningspersoneel
gruppe b: besatzungs-, fahrer- oder bedienungspersonaldienstleistungen

2· verminderen van de mentale belasting voor het bedieningspersoneel»
2, die geistige belastung des bedienungspersonals sollte verringert werden, 3, ein leichterer zugang zu den gespeicherten daten sollte gewährleistet werden,

verhuur van bouw- en civieltechnische installaties en uitrusting met bedieningspersoneel
vermietung von hoch- und tiefbaumaschinen und -geräten mit bedienungspersonal

bedieningspersoneel in staande houding hiermee wordt geen rekening gehouden.
aufrecht stehende bedienungsperson kommt nicht in betracht.

de verhuur van bouw‑ en sloopmachines zonder bedieningspersoneel, zie 71.32
vermietung von baumaschinen und ‑geräten ohne bedienungspersonal (s. 71.32)

leasing of verhuur van overige machines, apparatuur en werktuigen zonder bedieningspersoneel
dienstleistungen des leasings oder der vermietung von sonstigen maschinen und geräten ohne bedienungspersonal

de onderzoekspopulatie bestond uit een kleine groep van bedieningspersoneel in een plaatselijk bijkantoor.
die stichprobe war eine kleine gruppe angestellter in einer zweigstelle.