Usted buscó: betalingsbedrag (Neerlandés - Alemán)

het betalingsbedrag wordt direkt van de rekening van de klant gedebiteerd en bijgeschreven op de rekening van de supermarkt.
der rechnungsbetrag wird dem konto des kunden direkt belastet und dem konto des supermarktes

als gevolg van de aanzienlijke overdracht van het voorgaande boekjaar heeft de commissie in 1979 een hoger betalingsbedrag kunnen uitkeren dan in de begroting was opgenomen.
, r a ktisch e nsch wie rig * keiten gegenüber,da dieeingere.ichten kieinvorhaben87 )( sämtlicher

en bovendien mogen de provisiekosten in geen geval gerelateerd zijn aan een percentage van het betalingsbedrag, aangezien er binnen de eurozone geen koersrisico's meer bestaan.
das ep sieht es als nicht akzeptabel an, dass Überweisungen zwischen mitgliedstaaten länger dauern als nationale transaktionen.

de bij machtiging verrichte betalingen worden door het fonds geboekt nadat door de diensten van de commissie de juistheid van de betaalbaarstelling, de regelmatigheid van de afgifte van het betalingsstuk en de betaling, en de overeenstemming van het betalingsbedrag met de aangegane verplichting is geverifieerd.
die durch die zahlstellen geleisteten zahlungen werden, nachdem die dienststellen der kommission die richtigkeit der ausgabe, die ordnungsmäßigkeit der zahlungsanordnung und die Übereinstimmung mit der mittelbindung überprüft haben, endgültig in die bücher des fonds übertragen.