Usted buscó: bevoegdheidsadviezen (Neerlandés - Alemán)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

German

Información

Dutch

bevoegdheidsadviezen

German

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Alemán

Información

Neerlandés

referentiekader voor bevoegdheidsadviezen( capacity opinions) en landenadviezen( country opinions)

Alemán

muster fÜr rechtsfÄhigkeitsgutachten( „capacity opinion") und lÄndergutachten( „country opinion")

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

appendix iii: referentiekader voor bevoegdheidsadviezen( capacity opinions) en landenadviezen( country opinions).

Alemán

„zentralbanken »( „central banks"): die zentralbanken des eurosystems und die angeschlossenen zentralbanken;

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

2007o0002--- nl--- 23.11.2009--- 002.001--- 47 ▼b appendix iii referentiekader voor bevoegdheidsadviezen( capacity opinions) en landenadviezen( country opinions) referentiekader voor bevoegdheidsadviezen( capacity deelnemers aan target2 opinions) voor[ naam van de cb][ adres] deelname aan het[ naam van het systeem][ plaats],[ datum] geachte heer, mevrouw, wij zijn gevraagd dit advies uit te brengen als[ bedrijfsjurist of extern juridisch adviseur] van[ naam van de deelnemer of bijkantoor van de deelnemer] met betrekking tot aangelegenheden die zich voordoen naar het recht van[ het rechtsgebied van oprichting van de deelnemer--- „het rechtsgebied"] in verband met de deelname van[ naam van de deelnemer opgeven]( „de deelnemer") aan[ naam van het target2-deelsysteem]( „het systeem").

Alemán

2007o0002--- de--- 23.11.2009--- 002.001--- 47 ▼b anlage iii muster fÜr rechtsfÄhigkeitsgutachten( „capacity opinion") und lÄndergutachten( „country opinion") muster für rechtsgutachten über die rechtliche befähigung zur target2teilnahme[ name der zentralbank einfügen][ anschrift] teilnahme an[ name des systems][ ort],[ datum] sehr geehrte damen und herren, als[ interne oder externe] rechtsberater von[ genaue bezeichnung des teilnehmers oder der zweigstelle des teilnehmers]( nachfolgend der „teilnehmer") wurden wir beauftragt, dieses rechtsgutachten im hinblick auf die gemäß[ adjektiv, das den staat bezeichnet, in dem der teilnehmer seinen sitz hat( nachfolgend „adjektiv, das den staat bezeichnet")] recht im zusammenhang mit der teilnahme des teilnehmers an[ bezeichnung des target2-komponenten-systems]( nachfolgend das „system") auftretenden fragen zu erstellen.

Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,765,206 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo