De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen soms pharyngitis, hoesten, allergische bronchospasmus zelden niet bekend maagdarmstelselaandoeningen
erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums gelegentlich selten nicht bekannt
geneesmiddelen voor het ademhalingsstelsel a) geneesmiddel gebruikt bij bronchospasmus b) hoestmiddel c) geneesmiddel gebruikt bij rhinitis en sinusitis
arzneimittel mit wirkung auf das atmungssystem a) arzneimittel gegen bronchospasmen b) antirussanva c) rhinitis und bronchitismittel
symptomen van systemische timolol-overdosering omvatten: bradycardie, hypotensie, bronchospasmus, hoofdpijn, duizeligheid, kortademigheid en acuut hartfalen.
symptome einer systemischen timolol-Überdosierung umfassen: bradykardie, blutdruckabfall, bronchospasmus, kopfschmerzen, schwindel, kurzatmigkeit und herzstillstand.
• ademhalingsmoeilijkheden (bronchospasmus) • zwelling van de tong of keel • anafylactische shock (een zeer ernstige soort allergische reactie)
• zungen- oder rachenschwellungen • anaphylaktischer schock (eine sehr schwere form einer allergischen reaktion)
een onder" 122 werknemers uitgevoerd medisch onderzoek, dat een medische keuring, longfunctieproeven en een röntgenopname van de thorax omvatte, heeft de volgende aandoeningen aan het licht gebracht: bronchospasmus (13%), irritatie van de conjunctivae slijmvliezen en de bovenste ademhalingswegen (4%), ontsteking van de larynx (7%), vermindering van de fvc (4%), fev (8%), fef (7%) en fef (20%).
eine medizinische Überprüfung von 122 arbeitern, bestehend aus ärztlicher untersuchung, lungenfunktionsprüfung und thoraxröntgenuntersuchung, führte zu folgenden diagnosen: bronchospasmus (13 %), entzündungen der bindehaut und der oberen atemwege (4 %), kehlkopfentzündungen (7 %) sowie eine minderung von fvk (4 %), fev (8 %), fef (7 %) und fif (20 %).