Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
incl.aanvul lencie rechtswe verplich auto— brui ks-lingen over
zahlungen i ι automatische nichtauto-% im verhältr .Übertragun matische
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik wilde deze opmerking maken vóór de commissaris er de brui aan geeft en ik ben hem dankbaar dat hij naar mij heeft willen luisteren.
wir haben uns als parlament für die zweite lösungsmöglichkeit entschieden, weil sie es ermöglicht, nicht zum system der beiträge zurückkehren zu müssen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gaan ze zo door, dan vernietigen zij de transparantie en zullen de daarvoor verantwoordelijken er de brui aan geven omdat het toch niet loont.
die inspektionsbehörden der einzelstaaten und die in einigen mitgliederstaaten existierenden aufsichtsgremien haben bedenken gegen anlagen vorgebracht, die ihnen unterstellt sind.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met name de aanbieders van monetaire en financiële diensten hebben in dit opzicht een bijzondere verantwoordelijkheid aangezien zij de brui: baarheid van de nieuwe munt als betaal- en oppotmiddel zullen moeten bevorderen.
vor allem die anbieter von geld- und finanzdienstleistungen tragen diesbezüglich eine besondere verantwortung, da sie die verwendbarkeit des neuen geldes als transaktionswährung und wertaufbewahrungsmittel erleichtern müssen.
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad: