Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zuinige autos
siehe beschreibung
Última actualización: 2020-06-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aspecten die men verlangt van de nieuwe woonplaats meer autos
die forscher wandten eine neuartige haushaltsbefragung und eine "gaming technique", den household activity travel simulator (hats), an.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
verkoop, onderhoud en reparatie van autos en motorrijwielen; kleinhandel in motorbrandstoffen
kraftfahrzeuchandel, instandhaltung und reparatur von kraftfahrzeugen; tankstellen ι ι ι
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2.5 autos en inkomens per persoon 19781980 in de lidstaten van de e.e.g. en uitgekozen andere landen.
2.5 pkw pro person und einkommen pro person 19781980 in den egmitgliedsländern und ausgewählten anderen staaten (quelle: tanner, wird in kürze veröffentlicht)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
van de beoordeelde markten werd de laagste score toegekend aan onroerendgoeddiensten, hypotheken, beleggingsproducten, particuliere pensioenen en effecten, en aan tweedehands autos en vleesproducten.
von den untersuchten mrkten schneiden immobiliendienstleistungen, hypotheken, bank-investments, private renten und wertpapiere sowie gebrauchtwagen und fleischprodukte am schlechtesten ab.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daarom werd de procedure tegen de fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) beëindigd.
das verfahren gegen die fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) wurde daher eingestellt.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
men heeft tevens op gemerkt, dat het gebruik van de bedrij fsbus met de seizoenen varieert. tijdens slechte weersomstandigheden in de winter wordt hiervan door de bezitters van autos op dezelfde wijze van gebruik gemaakt als de wielrijders in denemarken dan van de busdiensten gebruik maken.
es ist auch festgestellt worden, daß die benutzung der werkbusse von jahreszeit zu jahreszeit unterschiedlich ist und im winter bei schlechtem wetter kraftfahrzeugbenutzer etwa genauso anzieht, wie in dänemark die mit dem fahrrad zur arbeit fahrenden erwerbstätigen auf die benutzung von bussen übergehen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dankzij de elementen die door de ondernemingen en ondernemersverenigingen in hun antwoord op de mededeling van punten van bezwaar en tijdens de hoorzitting naar voren waren gebracht, beschikte de commissie over bewijzen dat de fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) indirect betrokken was bij een op 16 februari 2004 gesloten overeenkomst om de prijzen te verhogen.
aufgrund der fakten, die die unternehmen und die unternehmensvereinigung in ihren erwiderungen auf die mitteilung der beschwerdepunkte und in der mündlichen anhörung vorgebracht hatten, verfügte die kommission über beweise, dass die fédération française des négociants en appareils sanitaires, chauffage-climatisation et canalisations (fnas) indirekt an der am 16. februar 2004 zu stande gekommenen vereinbarung über preiserhöhungen beteiligt war.
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: