Usted buscó: de deuren op maat maken (Neerlandés - Alemán)

de deuren blijven open.
die türen werden nicht geschlossen.

ontruiming via de deuren:
evakuierung durch die türen

man die de deuren afsmeert
türverschmierer

de deuren waren gesloten.
die türen waren geschlossen.

gooit u de deuren open!
Öffnen sie die türen!

door ze op maat te maken worden ze ook afschrikwekkender.
außerdem müsse eine gute koordinierung sichergestellt werden.

snijmachines voor het op maat maken van geëxtrudeerde stuwstoffen;
schneidmaschinen zum ablängen stranggepresster treibstoffe,

op maat gezaagd
zugeschnitten

e) snijmachines voor het op maat maken van geëxtrudeerde stuwstoffen;
e) schneidmaschinen zum ablängen stranggepresster treibstoffe,

op maat gesneden kaarten maken het aanvragen van een landbouwsubsidie gemakkelijker
maßgeschneiderte karten erleichtern beihilfeanträge

omvat niet: nieuwe kleding en op maat maken van nieuwe kleding (1.9)
hierzu gehören nicht: neue bekleidung und das schneidern neuer bekleidung (1.9).

met het g51-skinmodsysteem kun je je g51 surround sound speaker system op twee manieren op maat maken:
g51 skins bietet zwei möglichkeiten zum verzieren der g51-lautsprecher:

deuren op het traject van vluchtwegen moeten op een passende wijze worden gemarkeerd.
türen im verlauf von fluchtwegen müssen angemessen gekennzeichnet sein.

de deur schrankt
das tor versackt

beplating van de deur
blechhaut des tors

de deur blijft open.
die tür steht weiterhin offen.

luchtcirculatie vanuit de deur
lufteintritt durch bodenrost

tijd dat de deur open blijft
tuerverzoegerungszeit

de uitbreiding staat voor de deur
die erweiterung steht vor der tür

de uitbreiding staat voor de deur.
ihre erweiterung steht bevor.