Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mirthe van de meent uit nederland
mirthe van de meent aus den niederlanden
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jan willem van de meent (adios)
jan willem van de meent (adios)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer genscher. — (de) meent u de academische diploma's of de toelating tot bepaalde beroepen ?
ich höre jetzt mit großem befremden, daß etwas geändert worden ist.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de visserij wordt gekenmerkt door "de tragedie van de meent": individuen die in hun eigen belang ageren en met hun rivalen concurreren om toegang tot een gemeenschappelijke hulpbron, zullen deze hulpbron doorgaans overexploiteren.
fischfang steht für die „tragödie des gemeinguts“: im eigenen interesse handelnde personen neigen dazu, eine allen zur verfügung stehende ressource übermäßig auszubeuten und mit anderen um den fang „ihres“ anteils zu konkurrieren.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
een goed doordachte regeling voor de vergoeding van toegangsrechten die volledig overeenkomstig het vn‑verdrag inzake het recht van de zee wordt ontwikkeld, zou er mee voor zorgen dat een "tragedie van de meent"12‑scenario wordt voorkomen.
eine gut durchdachte und in jeder hinsicht seerechtsübereinkommenskonforme zugangsgebührenregelung wäre ein weiterer faktor, die „tragödie des gemeinguts“12 zu verhindern.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible