Usted buscó: detailhandel (verkoop via internet) in si... (Neerlandés - Alemán)

betreft: verkoop van geneesmiddelen via internet
betrifft: verkauf von medikamenten über das internet

via internet
im internet

meer dan 50% van de illegale verkoop via internet.
mehr als 50% über illegale websites.

verkoop via netwerk
netzverkauf

e-verkoop via internet naar bestemming: eigen land;
e-verkäufe über internet nach zielort: inland

in 2001: verkoop/aankoop via internet of andere netwerken.
2001: käufe/verkäufe per internet oder andere netze.

e-verkoop via internet naar bestemming: rest van de wereld;
e-verkäufe über internet nach zielort: übrige welt

betalingen ontvangen via internet
entgegennahme von zahlungen über internet

e-verkoop via internet naar bestemming: overige eu-landen;
e-verkäufe über internet nach zielort: andere eu-länder

verkoop via boerderijwinkels en consumentenmarkten
hauptproblem ist im moment die anbindung der vorhan d e -

geen mobiel internet in het buitenland
kein mobiles internet im ausland

-voor otto: postorderverkoop en verkoop via het internet van non-food producten;
-otto: vertrieb von non-food-produkten durch bestellung auf dem postweg oder per internet;

e-verkoop via internet naar klanttype: b2b (business to business) en b2g (business to government);
e-verkäufe über internet nach kundenart: b2b und b2g

deze verplichting geldt voor al hun verkoopskanalen, met inbegrip van verkoop via telefoon en het internet.
diese verpflichtung gilt an allen verkaufsstellen, auch beim vertrieb per telefon und über das internet.

e-verkoop via internet van financiële diensten voor particulieren naar bestemming: eigen land;
Über internet getätigte e-verkäufe von finanzdienstleistungen an privatkunden nach zielort: inland

e-verkoop via internet van financiële diensten voor particulieren naar bestemming: rest van de wereld.
Über internet getätigte e-verkäufe von finanzdienstleistungen an privatkunden nach zielort: übrige welt

ook gaat zij na hoe de lopende evaluatie de belemmeringen voor de verkoop via internet kan verkleinen en efficiëntiewinst kan opleveren in het belang van de consument24.
die kommission befasst sich außerdem mit der frage, wie die laufende Überprüfung dazu beitragen kann, die behinderungen des internetverkaufs zu reduzieren und effizienzgewinne zu schaffen, die den verbrauchen zugute kommen.24

de infopagina’s zijn beschikbaar via internet in het engels, frans en duits.
kurzdarstellungen sind online in deutsch, englisch und französisch verfügbar.

e-verkoop via internet van financiële diensten voor particulieren naar bestemming: overige eu-landen;
Über internet getätigte e-verkäufe von finanzdienstleistungen an privatkunden nach zielort: andere eu länder

bij elkaar genomen vormt de verkoop via internet inmiddels een grote uitdaging voor het nationale en internationale drugsbeleid en de controlemechanismen.
in einigen ländern insbesondere osteuropas stellt der injizierende heroinkonsum nach wie vor die häufigste applikationsform dieser droge dar und wird von mehr als 80% der heroinpatienten zu behandlungsbeginn angegeben.