Usted buscó: detectieprestaties (Neerlandés - Alemán)

detectieprestaties en overwegingen met betrekking tot het gebruik
detektionsleistung und betriebsaspekte

de bekwaamheid van de explosievenspeurhond om te voldoen aan de in aanhangsel 12-d van een afzonderlijk besluit van de commissie vastgestelde detectieprestaties;
fähigkeit des sprengstoffspürhundes, die detektionsleistung gemäß anlage 12-d eines getrennten beschlusses der kommission zu erbringen;

met detectieprestaties wordt het vermogen van de beveiligingsscanner bedoeld om voor het zicht verborgen verboden voorwerpen op te sporen die worden meegedragen op het lichaam of in de kleren van de gescreende persoon.
die detektionsleistung ist die fähigkeit des sicherheitsscanners, verbotene gegenstände, die die kontrollierte person verdeckt am körper oder in der kleidung mit sich führt, zu erkennen.

de operationele opleiding vindt plaats op continue willekeurige basis tijdens de periode dat de explosievenspeurhond wordt ingezet; tijdens deze opleiding worden de detectieprestaties van de explosievenspeurhond gemeten aan de hand van goedgekeurde opleidingshulpmiddelen.
die betriebliche schulung muss im rahmen fortlaufender stichproben während des einsatzes erfolgen und die detektionsleistung des sprengstoffspürhundes anhand zugelassener schulungshilfen messen.

de transportation security administration (tsa) van het us department of homeland security en de canadian air transport security authority (catsa) hebben ook testmodellen ontwikkeld en toegepast om de operationele doeltreffendheid en detectieprestaties te beoordelen.
die transportation security administration (tsa) des us department of homeland security und die kanadische air transport security authority (catsa) haben ebenfalls testverfahren für die bewertung der betrieblichen effektivität und detektionsleistung entwickelt und angewendet.