Usted buscó: door u te betalen (Neerlandés - Alemán)

totaal door u te betalen bedrag
gesamtbetrag, den sie zu zahlen haben

nog te betalen
bereits bezahlt

hoe te betalen ?
wie zahlen sie?

■ btw te betalen,
widmen sie ihrem kind also die nötige zeit, um

te betalen posten
kurzfristige verbindlichkeiten

te betalen dividenden;
dividendenverbindlichkeiten:

door de houder te betalen contributie
von dem karteninhaber zu zahlender betrag

nog te betalen bedragen
noch zu zahlende beträge

te betalen btp-rente
zu leistende edp-zinsen

het te betalen totaalbedrag".
zu zahlender gesamtbetrag.

door de lener daadwerkelijk te betalen rente
vom darlehensnehmer tatsaechlich gezahlter zinssatz

overige te betalen posten (–)
sonstige verbindlichkeiten (–)

b) de door de producent te betalen kosten.
b) die vom erzeuger zu tragenden kosten.

waarvan te betalen door huishoudens
davon: zu leisten von privaten haushalten

het totale door de consument te betalen bedrag;
vom verbraucher zu zahlender gesamtbetrag;

uw werkgever of de bedrijfsvereniging in kwestie kan u inlichten over de door u te betalen premies.
stellen sie ihren antrag nicht innerhalb von zwei wochen, wird ihnen das arbeitslosengeld vom zeitpunkt der antragstellung an gerechnet für höchstens 14 kalen­dertage rückwirkend gewährt.

het honorarium van de specialist dient door u te worden betaald.
das facharzthonorar müssen sie bezahlen.

de categorie directe belastingen waarvan te betalen door vennootschappen[ 1a.
die direkten steuern, davon: zu leisten von kapitalgesellschaften[ 1a.

- mogelijke nieuwe gezondheidsrisico's in de door u te bezoeken landen
- mögliche neue gesundheitsrisiken in den besuchten ländern,

- mogelijke nieuwe gezondheidsrisico’ s in de door u te bezoeken landen,
- mögliche einflüsse durch die umstellung auf andere zeitzonen,