Usted buscó: door weer en wind (Neerlandés - Alemán)

dichtheid tegen weer en wind
wetterdichtigkeit

tegen weer en wind dichte gesloten bovenbouw
wetterdichter umschlossener aufbau

use weer en wind (5216) straling van mobiele telefoon
use umweltbelastung (5216)

huidgangen tussen water en wind
wasserpass

de metingen moeten geschieden bij helder weer en zwakke wind.
die messungen sind bei klarem wetter und schwachem wind vorzunehmen.

plaathout met weer-en waterbestendige verlijming
sperrholz mit klima-und kochfester verklebung

verzekeringen tegen slecht weer en financieel verlies
wetter- und geldverlustversicherungen

rol de pen 10 maal heen en weer en voer stap b uit
rollen sie den fertigpen zunächst mindestens 10x hin und her, dann führen sie schritt b durch.

zon en wind mogen niet door kernenergie vervangen worden.
sonne und wind dürfen nicht durch kernenergie ersetzt werden.

het zeil werd losgemaakt, en door tij en wind voortgestuwd zette het vlot koers naar de kust.
das segel wurde entfaltet, und das fahrzeug nahm seinen lauf nach der küste zu unter der doppelten einwirkung der fluth und des windes.

- exploitatie van energie van golven, getijden en wind.
die anträge sind zu richten an

gesloten voertuigruimten: voertuigruimten die noch open voertuigruimten, noch aan weer en wind blootgestelde dekken zijn.
geschlossene fahrzeugräume sind fahrzeugräume, die weder offene fahrzeugräume noch wetterdecks sind.

het gebruik van biomassa en wind komt maar langzaam van de grond.
bei biomasse und windkraft gibt es geringe fortschritte.

dit geeft de dubbelzinnigheid van onze houding weer en zelfs de hypocrisie.
wir haben gestern die aufnahme in die heutige tagesordnung beschlossen, nicht aber, an welcher stelle sie stehen soll.

de landbouwproduktie blijft onderworpen aan de grillen van het weer en de markt.
fünftens, wir wollen einen umweltschonenden energie verbrauch.

de waarden komen niet in het gedrang door enig belangenconflict, geven de economische realiteit weer en worden correct toegepast.
es wird vermieden, dass sie durch interessenkonflikte verzerrt werden, gleichzeitig wird gewährleistet, dass sie die wirtschaftliche realität widerspiegeln und korrekt angewendet werden.

bij deze grootheden gaat het meestal om oppervlaktevariabelen zoals temperatuur, neerslag en wind.
‚klima‘ (climate) die statistische beschreibung der mittelwerte und schwankungen bestimmter mengen über einen zeitraum von mehreren monaten bis zu tausenden oder millionen von jahren. diese mengen sind in der regel oberflächenvariablen wie temperatur, niederschlag und wind.

aan weer en wind blootgesteld dek: een dek dat aan de bovenkant en aan ten minste twee zijden geheel is blootgesteld aan alle weersomstandigheden.
wetterdeck ist ein deck, das nach oben hin und auf mindestens zwei seiten völlig dem wetter ausgesetzt ist.

deze acties zullen worden aangevuld door weer andere acties voor het intensiveren van de bestrijding van cybercriminaliteit en het ontwikkelen van een internationaal cyberbeveiligingsbeleid voor de eu.
sie werden ergänzt durch weitere maßnahmen zur verstärkung des kampfes gegen die cyberkriminalität und zur schaffung einer internationalen cybersicherheitspolitik für die eu.

door omgevingsgeluid en wind veroorzaakte aanwijzingen van het meettoestel moeten ten minste 10 db(a) lager zijn dan het te meten geluidsniveau.
2.2.3.3 sonstiges durch störgeräusche und durch windeinfluß hervorgerufene zeigerausschläge des meßgeräts müssen mindestens 10 db(a) niedriger als der zu messende schallpegel liegen.