Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- de erkende dosimetrisch diensten;
- zugelassenen dosismeßstellen;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij de richtlijn betreffende basisveiligheidsnormen wordt een nieuw dosimetrisch begrip ingevoerd teneinde de gezondheid van de werkers en de bevolking daadwerkelijk en volledig te beschermen.
durch die richtlinie über grundlegende sicherheitsnormen wurde ein neues dosimetrisches konzept eingeführt, um die gesundheit der arbeitskräfte und der bevölkerung zuverlässig und umfassend zu schützen.
in geval van een zeer plaatselijke bron met een afstand van enkele centimeters van het lichaam, wordt de inachtneming van de gwb per geval dosimetrisch bepaald.
im fall einer lokal räumlich stark begrenzten quelle im abstand von einigen zentimetern von einem körper wird die einhaltung der expositionsgrenzwerte im einzelfall dosimetrisch ermittelt.
met het oog op de erkenning moet dosimetrisch onderzoek worden verricht voor elk nieuw produkt of dcorstralingsprocédé, alsmede bij wijzigingen in de kracht of het type van de bron en in de ruimtelijke bron-produktrelatie.
viele rohe lebensmittel, z.b. fleisch und geflügel, können krankheitserreger enthalten, die für die öffentliche gesundheit ein großes problem darstellen, beispielsweise salmonellen, campylobacter und toxoplasma.
cenelec -en 61676:2002 medische elektrische toestellen — dosimetrische instrumenten voor gebruik van niet-invasieve metingen van het röntgenbuis voltage voor diagnostische radiologie (iec 61676:2002) -geen -— -
cenelec -en 61676:2002 medizinische elektrische geräte — geräte für die nicht-invasive messung der röntgenröhrenspannung in der diagnostischen radiologie (iec 61676:2002) -keine -— -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: