De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dosisreductie
dosisbeschränkung
Última actualización: 2003-08-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dosisreductie kan worden
werden; die gleichzeitige
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eerste dosisreductie tot:
erste dosisreduktion auf:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
richtlijnen voor dosisreductie bij combinatietherapie
richtlinien für die dosisreduktion der kombinationstherapie
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
andere maatregelen voor dosisreductie zijn:
weitere möglichkeiten der dosisreduzierung sind:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hervat de behandeling zonder dosisreductie.
behandlung ohne dosisreduktion wieder aufnehmen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dosisreductie en beëindiging van de behandeling:
dosisreduktion und beenden der therapie:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
richtlijnen voor dosisreductie bij pegintron als monotherapie
richtlinien für die dosisreduktion der pegintron monotherapie
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bij oudere patiënten is geen dosisreductie noodzakelijk.
bei älteren patienten ist keine dosisreduktion erforderlich.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosisreductie bij patiënten die hematologische toxiciteiten doormaken
dosisreduktion bei patienten mit hämatologischer toxizität
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hervat met een dosisreductie in stappen van 10 mg d
wiederaufnehmen mit dosisreduktion in 10-mg-schrittend
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de behandeling bestond meestal uit dosisreductie of dosisinterruptie.
sie ließen sich in der regel durch dosisreduktion oder therapieunterbrechung kontrollieren.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dosisreductie bij patiënten die niet-hematologische toxiciteiten doormaken
dosisreduktion bei patienten mit nicht hämatologischer toxizität infektiöse ereignisse
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een dosisreductie van ranexa kan noodzakelijk zijn in combinatie met:
dass eine reduktion der ranexa-dosis bei anwendung in kombination mit den folgenden arzneimitteln erforderlich sein kann:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosisreductie leidt echter niet noodzakelijkerwijs tot verbetering van de symptomen.
jedoch folgt einer dosisreduktion nicht unbedingt eine verbesserung der symptome.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dosisreductie en/of stoppen met het diureticum kan eveneens noodzakelijk zijn.
es kann auch eine dosisreduzierung und/oder absetzen des diuretikums erforderlich sein.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
als de symptomen na dosisreductie niet verdwijnen, moet de behandeling worden gestaakt.
falls die symptome nach einer reduktion der dosis nicht abklingen, muss die behandlung abgebrochen werden.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
3e waarneming van iedere graad 2 of 3 ae of persistentie na een tweede dosisreductie
drittes auftreten von grad-2- oder -3-nebenwirkungen oder fortbestehen nach der zweiten dosisreduktion
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze effecten zijn dosisgerelateerd en kunnen meting van plasmaspiegels en dosisreductie noodzakelijk maken.
diese wirkungen sind dosisbezogen und können eine bestimmung der plasmaspiegel sowie dosisreduktion erforderlich machen.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze vermindering kan beschouwd worden als niet klinisch significant, waardoor dosisreductie niet nodig is.
diese verminderung kann wahrscheinlich als nicht klinisch signifikant betrachtet werden und gibt damit keinen anlass zur dosisverminderung.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: