De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
eetstoornissen
essstoerungen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eetstoornissen neg
essstoerung ane
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
hoewel eetstoornissen
diese initiative,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eetstoornissen, andere
sonstige und unspezifische essstoerungen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eetstoornissen en -afwijkingen
essstoerung, nicht naeher bezeichnet
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vaak: eetstoornissen zenuwstelselaandoeningen:
häufig: essstörungen erkrankungen des nervensystems:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
overige gespecificeerde eetstoornissen
sonstige und unspezifische essstoerungen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
eetstoornissen, andere en niet-gespecificeerde
sonstige und unspezifische essstoerungen
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
voedings- en eetstoornissen in de kindheid
ernährungs- und eßstörungen im kindesalter
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
voedings- en stofwisselingsstoornissen zeer vaak: eetstoornissen
stoffwechsel- und ernährungsstörungen sehr häufig: essstörungen
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eetstoornissen, niet genoeg eten, met als gevolg gewichtsverlies
essstörungen, aufnahme von zu wenig nahrung was zu einem gewichtsverlust führen kann
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ik wijs bijvoorbeeld op de eetstoornissen anorexia en boulimie.
das sind zum beispiel eßstörungen, anorexie und bulimie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
4.11 reclame kan ook tot eetstoornissen leiden, zoals anorexia en boulimia.
4.11 werbung kann auch konsequenzen im hinblick auf essstörungen wie anorexie oder bulimie haben.
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eenzaamheid eerste hub eerste hub zorg eerstelijnszorg eetgewoonten eetstoornissen eetverslaving effecten effectiviteit efficacy bieren
homosexuelle mÄnner mÄnner mÄnnlich marketing masern massage massenkommunikation massenmedien masthktomib masturbation nicht gedrucktes material
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er moet echter worden geconstateerd dat verrassenderwijs ook steeds meer jonge mannen aan eetstoornissen lijden.
allerdings sind erstaunlicherweise auch schon bei jungen männern eßstörungen zu beobachten.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
angststoornissen: 4 %depressie: 3 %gedragsstoornissen: 3 %eetstoornissen: 2 %
angstzustände: 4 %depression: 3 %verhaltensstörungen: 3 %essstörungen: 2 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eetstoornissen — zoals anorexia nervosa, bulimia nervosa, binge eating disorder en niet nader gespecificeerde eetstoornissen
essstörungen– störungen im zusammenhang mit lebensmitteln, wie anorexia nervosa, bulimia nervosa, „fressanfälle“ und nicht näher bezeichnete essstörungen (66
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
persoonlijkheidsstoornissen: 14 %depressie: 7 %neurotische stoornissen: 6 %eetstoornissen: 5 %
persönlichkeitsstörungen: 14 %depression: 7 %neurotische störungen: 6 %essstörungen: 5 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de meest voorkomende aandoeningen en stoornissen bij drugsverslaafden zijn persoonlijkheidsstoornissen, depressie, asociaal gedrag, angstaanvallen en stemmings- en eetstoornissen.
zu den bei drogenabhängigen am häufigsten diagnostizieren störungen gehören persönlichkeitsstörungen, depressionen, antisoziale persönlichkeitsstörungen, angststörungen sowie stimmungs- und essstörungen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de gevolgen variëren van overlijden tot ongewenste zwangerschap, medische klachten, slaap- en eetstoornissen, schuldgevoelens en angst, veel angst.
wir haben keine finanziellen angaben, um sagen zu können, wieviel den steuerzahler, und das nicht nur in der eu, sondem in der ganzen welt, diese massive gewalt gegen frauen kostet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: