De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
macroliden interfereren met de eiwitsynthese door reversibele binding aan de 50s ribosoom subeenheid.
makrolide greifen in die eiweißsynthese ein, indem sie sich reversibel an die 50-s-untereinheit der ribosomen binden.
zij verstoren de eiwitsynthese door middel van reversibele binding aan de 50s-ribosoomsubeenheid.
sie greifen in die eiweißsynthese ein, indem sie sich reversibel an die 50s-untereinheit der ribosomen binden.
ze remmen de essentiële eiwitsynthese door de selectieve binding aan bacterieel ribosomaal rna en blokkeren de verlenging van de eiwitketen.
sie hemmen die essentielle proteinbiosynthese durch selektive bindung an die ribosomale bakterien-rna und verhindern dadurch die verlängerung der peptidkette.
het bevordert ook de opname van aminozuren in cellen en bevordert de eiwitsynthese en verhoogt de opname van kalium in cellen.
verbessert die aufnahme von kalium in die zellen. ei
retapamuline remt selectief de bacteriële eiwitsynthese door een interactie aan te gaan op een aparte plaats op de 50s subunit van het bacterieel ribosoom.
der wirkmechanismus von retapamulin beruht auf der selektiven hemmung der bakteriellen proteinsynthese durch interaktion an einer bestimmten bindungsstelle der 50s untereinheit des bakteriellen ribosoms, die sich von den bindungsstellen anderer ribosomal interagierender antibakterieller stoffe unterscheidet.
als gevolg van door asparagine geïnduceerde asparaginedepletie in serum wordt de eiwitsynthese in lymfoblastische tumorcellen verstoord, terwijl de meeste normale cellen worden gespaard.
als folge der asparaginase-induzierten asparagin-depletion im serum ist die proteinsynthese in den lymphoblastischen tumorzellen gestört, während gesunde zellen davon meist verschont bleiben.
de antibacteriële werking van tedizolid wordt gemedieerd door binding aan de 50s-subeenheid van het bacteriële ribosoom, wat tot remming van de eiwitsynthese leidt.
die antibakterielle aktivität von tedizolid beruht auf der bindung an die 50s-untereinheit der bakteriellen ribosomen, was zu einer hemmung der proteinsynthese führt.